Paroles et traduction Super Junior - One More Time (SJ Ver.)

One More Time (SJ Ver.)

Baby 나를 떠나지마 네가 없인 아무것도 아닌 이 밤은 안 되겠어 난
느껴지는 걸 세차게 뛰고 있는 사랑의 흔적 날 똑바로 봐
저 불꽃처럼 타는 내 눈빛 뜨거워진 너의 두 손이
밤새도록 춤을 추겠지
더 생각하지 말고 다가와 또다시 없을 오늘 너와 나
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸
이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez) 난 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
멈추지마 (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time
잃을 게 더는 없는데 왜 하필 사랑은 꼭 이런 순간에 빠져들어
이 밤의 끝에 떠오를 헤어짐을 알지 못하게 두 눈을 가려
이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez) 난 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
멈추지마 (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time
네 차오르는 나직한 숨이 (차오르는 그 숨이) 취한 듯한 나의 욕심이
밤새도록 춤을 추겠지
오늘이 가도 사라지지 마 (We'd be dancing) 네 영원함이 취하게 한 밤
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸 Woo
Hey, Mami 날 떠나지 마 내가 너의 끝이야 (Otra vez)
입을 맞춰 (Otra vez) 더 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
한 번만 더 (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time

Еще раз (Версия SJ)

Детка, не уходи от меня, я не могу жить без тебя, эта ночь не для меня, я
чувствую, как быстро бьется мое сердце, прямо посмотри на меня,
как этот огонь горит в моих глазах, твои горячие руки,
мы будем танцевать всю ночь напролет
Не думай больше, подойди ко мне, сегодня такой больше не повторится, ты и я
О, я с радостью отдам все за тебя
Сегодняшняя ночь - это ночь, когда мы соприкасаемся взглядами (Otra vez)
Подойди ближе (Otra vez), я хочу тебя
Мы углубимся в ночную игру, Любовь витает в воздухе (Otra vez)
Не останавливайся (Otra vez)
Поглоти меня, детка, еще раз
Мне нечего терять, почему я влюбился именно в этот момент?
Не позволяй мне видеть расставание, которое наступит в конце этой ночи, закрой мои глаза
Сегодняшняя ночь - это ночь, когда мы соприкасаемся взглядами (Otra vez)
Подойди ближе (Otra vez), я хочу тебя
Мы углубимся в ночную игру, Любовь витает в воздухе (Otra vez)
Не останавливайся (Otra vez)
Поглоти меня, детка, еще раз
Твое легкое, учащающееся дыхание (учащающееся дыхание) опьяняет меня, мне хочется большего
мы будем танцевать всю ночь напролет
Даже если этот день закончится, не исчезай (мы будем танцевать), эта ночь пьянит своей вечностью
О, я с радостью отдам все за тебя, Ву
Эй, мамочка, не уходи от меня, я твоя судьба (Otra vez)
Поцелуй меня (Otra vez), я хочу тебя
Мы углубимся в ночную игру, Любовь витает в воздухе (Otra vez)
Еще раз (Otra vez)
Поглоти меня, детка, еще раз