Paroles et traduction Super Junior - Pajama Party

Pajama Party

한번 두번 세번 몇 번의 만남에
난 네게 FEEL이 꽂혔어.
그녀의 눈빛도 내게로 어느새
난 비트에 리듬에 몸을 실어
남자답게 OKAY
모든 준비는 끝났어 자,
123 Let's Go
우리 오늘 밤엔 PARTY해요
그대 위해 멋진 밤을 만들게요
이미 우리 서로 FEEL이 통했다는
것을 아는데 뭘 그래요
향기 나는 촛불도 샀구요
내 방에 가득 채울 풍선도 샀어요
제일 고르기 힘들었던 건
오늘 밤 입을 PAJAMA
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요.
영화처럼요 베개 싸움도 해요
눈처럼 하얀 베갯속 세상
우리 둘이 신나게 즐겨요
오랜만에 청소도
정말 오랜만에 빨래도
입술 터지도록 풍선도
정신없이 바쁜 온 종일
시장에 가서 장 보고
또 요리도 직접 해보고
어쩜 혹시 사랑이
너무나도 행복해
혼자 사는 내 방 어떤가요
내가 직접 만든 저녁은 어때요
그대 오늘밤 더 예쁘네요 특히 그대의 PAJAMA
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
소파 위에서 침대 위에서
우리 뛰어요 어린 애처럼 마구
하늘 높이 뛰어요 신나게
그러다가 지치면 괜히 분위기 잡혀
혹시 엉큼한 생각 슬쩍 들지도 몰라
걱정은 저기 버리고
그대 앞에 내사랑 순수하죠 알겠죠
이제 다시 뛰어요 더 높이
PAJAMA 입고 PAJAMA 입고
우리 오늘 밤 멋진 파티를 해요
우리 둘이 신나게 놀아요
멋진 음악과 하얀 샴페인 그대
향기와 그대 행복한 웃음
세상 가장 행복한 그대와 지금 이순간
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
신나게 놀아요 우리 우리 둘이 신나게 놀아요
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
오늘 밤 멋진 파티를 해요
아침이 올 때까지 그대와
아주 오래 그대와 영원히

Pajama Party

After one, two, three encounters,
I was struck by your FEEL.
Even her gaze, unknowingly,
I move my body to the beat, to the rhythm,
Manly, OKAY
Everything's ready, so,
123 Let's Go
Let's PARTY tonight
I'll make a wonderful night for you
We already know that our FEELs are connected
So why hesitate?
I bought scented candles,
And balloons to fill my room,
The hardest thing to choose was
The PAJAMAs to wear tonight
Wearing PAJAMAs, wearing PAJAMAs,
Let's have a wonderful party tonight
Let's have fun, just the two of us.
Like in the movies, let's have a pillow fight
In the snow-white world inside the pillows,
Let's enjoy ourselves, just the two of us
Cleaning for the first time in a while,
Doing laundry for the first time in a while,
Blowing up balloons until my lips are chapped,
A busy day, without a break
Going to the market to shop,
And even trying to cook myself,
Maybe, perhaps, this is love,
I'm so happy
How is my single room?
How is the dinner I made myself?
You look even prettier tonight, especially in your PAJAMAs
Wearing PAJAMAs, wearing PAJAMAs,
Let's have a wonderful party tonight
Let's have fun, just the two of us
On the sofa, on the bed,
Let's jump around like little kids,
Jumping high in the sky, so happily
And when we get tired, the mood might change
Maybe some naughty thoughts might creep in
Throw your worries away
My love for you is pure, you know that, right?
Now let's jump again, even higher
Wearing PAJAMAs, wearing PAJAMAs,
Let's have a wonderful party tonight
Let's have fun, just the two of us
With great music and white champagne, your
Scent and your happy laughter
The happiest moment in the world, with you right now
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
Let's have fun, just the two of us, let's have fun
PAJAMA! PAJAMA PARTY!
Let's have a wonderful party tonight
Until morning comes, with you
For a long time, with you, forever