Paroles et traduction Super Junior - Super Girl (Korean Ver.)

Super Girl (Korean Ver.)

Oh You're my, you're my baby girl
You're my super girl
Ojik geuman barabwa
Maeil gateun gomin jeonhwa
Halkka malkka geokjeongma
Ije geuman dwaesseo sunaebo
Baram dungi gateun geu saram
Neol sarang anhae sarang anhae
Neomu jinachyeo
Ddeonabeoryeo geoji gateun nyeoseok (Tteona beoryeo, beoryeo)
Neoreul matchwo gugeol hajimara (Hajimara, mara)
Gamjeongiran jugo batneun boseok (Ijeo beoryeo, beoryeo)
Geunyeoseogeun molla naega jeongmal joheun yeojaraneungeol
Oh my super girl
Ojik naui baby girl
Neoreul molla boneun geureon namjadeuri baboya
Oh my super girl
Neoyege nan Super Man
Sarangiran gamoksoge neoreul geunyang beoryeo dujima
My love, my love, my love
My love, my love, my love
He's not Superman
He must be mama's boy
Eomeoni gateun maengmok jeogin gwanshimmaneul baraji
Neukdaedeureun gata ttokgachi
Shijageun changdae hajiman
Shigani heulryeoganeun daero neoreul beoryeo dumyeondwae
Ddeonabeoryeo geujeo geureon nyeoseok (Ttona beoryeo, beoryeo)
Neoreul jomdeo akkineun beobeul baewo (Ije baewo, baewo)
Sarangboda useoningeon neoji (I will get it, get it)
Igijeogin yeonmin soge meomundamyeon geuge jweingeol
Oh my super girl
Ojik naui Baby Girl
Neoreul molla boneun geureon namjadeuri baboya
Oh my super girl
Neoyege nan Super Man
Sarangiran gamoksoge neoreul geunyang beoryeo dujima
Naega itjanha
Ne gyeoteseon nareul bwa (Can't you see)
Jikyeobwa (Can't you see)
Ne jageun sangcheokkaji modu nanwo gajilge
Eonjekkajina ne gyeoteseo
Tteonabeoryeo geojigateun nyeoseok...
Neoreul jomdeo akkineun beobeul baewo...
Oh my super girl
Ojik naui Baby Girl
Neoreul molla boneun geureon namjadeuri baboya
Oh my super girl
Neoyege nan Super Man
Sarangiran gamoksoke neoreul geunyang beoryeo dujima
Nal mideo matgyeo jikyeobwa (Oh my super, super)
Neol manhi akkyeo jikyeobwa (Ojik naye baby, baby)
Nal mideo matgyeo jikyeobwa (Oh my super, super)
Neol manhi akkyeo jikyeobwa (Neoyege nan super, super)
My love, my love, my love
My love, my love, my love

Super Girl (English Ver.)

Oh, you're my, you're my baby girl
You're my super girl
Stop just looking from afar
The same awkward phone calls every day
Don't hesitate anymore
Come closer and let me know
That guy who's like the wind
He doesn't love you, he doesn't love you
He's too insincere
He seems like a stone that will just roll away (Roll away, away)
Don't waste your time searching for him (Don't search, search)
A stone that only knows how to receive emotions (Just leave, leave)
She doesn't know that I'm the truly good guy
Oh my super girl
Only my baby girl
Those guys who don't see your worth are fools
Oh my super girl
To you, I'm Superman
In the prison of love, I won't just let you go
My love, my love, my love
My love, my love, my love
He's not Superman
He must be mama's boy
He only wants the suffocating, nosy kind of attention
Guys like that are all the same
They act cool at first
But as time goes by, they just let you go
He'll just roll away, that kind of stone (Just roll away, away)
Embrace a guy who cherishes you more (Now embrace, embrace)
You come before my pride (I will get it, get it)
If you hesitate in shallow relationships, that's the right thing to do
Oh my super girl
Only my Baby Girl
Those guys who don't see your worth are fools
Oh my super girl
To you, I'm Superman
In the prison of love, I won't just let you go
I'm right here
Look at me by your side (Can't you see)
Look closely (Can't you see)
I'll even take all your little scars
Always by your side
He seems like a stone that will just roll away...
Embrace a guy who cherishes you more...
Oh my super girl
Only my Baby Girl
Those guys who don't see your worth are fools
Oh my super girl
To you, I'm Superman
In the prison of love, I won't just let you go
Look at me and believe (Oh my super, super)
Look closely, I cherish you (Only my baby, baby)
Look at me and believe (Oh my super, super)
Look closely, I cherish you (To you, I'm super, super)
My love, my love, my love
My love, my love, my love