Super Junior - Swing (Korean Version) (Live) - traduction des paroles en allemand




Swing (Korean Version) (Live)
Swing (Koreanische Version) (Live)
Hey, mr.! 때가 거야
Hey, Mr.! Deine Zeit ist gekommen
그만 일어나 hey!
Hör auf, steh auf, hey!
깨어나 동굴을 허물고
Nun, wach auf, reiß die Höhle ein
슬슬 존재를 드러내
Zeig langsam deine Existenz
Maria! 시계 보지
Maria! Schau nicht auf die Uhr
기다리지 oh!
Warte nicht, oh!
사랑인걸 알면서
Obwohl du weißt, dass es eine Liebe ist, die nicht kommen wird, warum lässt du nicht los?
그만 떨어져 나가게
Hör auf, lass es einfach fallen
Shall we dance
Sollen wir tanzen
무릎을 털고 주먹을 쥐어
Klopf den Staub von den Knien, balle die Faust
Shall we dance
Sollen wir tanzen
아팠던 날에 울컥한대도
Auch wenn dich die schmerzhaften Tage überwältigen
온몸을 관통할 노래가
Dieses Lied, das deinen ganzen Körper durchdringen wird
주문이 테니
Wird ein Zauber sein
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
봐! 험한 세상 겁내 봤자 발아래야
Schau her! Auch wenn du Angst vor der rauen Welt hast, sie liegt unter deinen Füßen
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! hey!
Swing, gib niemals, niemals auf! Hey!
Hey yeah (swing) hey yeah uno dos tres
Hey yeah (Swing) hey yeah uno dos tres
글쎄 무슨 말이 필요할까
Nun, welche Worte sind nötig?
그냥 눈빛에 담아도 알아
Auch wenn du es nur in deinem Blick hältst, ich weiß alles
So relax, be cool 곁에서
Also entspann dich, sei cool, an meiner Seite
돋보이게 해줄
Ich werde dich noch mehr hervorheben
네가 포기했던 스텝도
Selbst die Schritte, die du aufgegeben hast
계산된 춤인 것처럼 있어
Kann ich wie einen kalkulierten Tanz aussehen lassen
So relax, be cool 곁에서
Also entspann dich, sei cool, an meiner Seite
즐기기만 하면
Du musst es nur genießen
잊지 날마다 누구나 처음을 살아
Vergiss nicht, jeden Tag lebt jeder zum ersten Mal
후회도 있단
Dass es auch Bedauern gibt
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
봐! 험한 세상 겁내 봤자 발아래야
Schau her! Auch wenn du Angst vor der rauen Welt hast, sie liegt unter deinen Füßen
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up!
Swing, gib niemals, niemals auf!
쉽게 멈추지는
Hör nicht einfach auf
아직 놀라긴 이른걸
Es ist noch zu früh, um überrascht zu sein
영원 같은 지금
Dieser Moment, wie die Ewigkeit
Dance with me tonight, just swing
Tanz mit mir heute Nacht, einfach Swing
Swing, my babe! tonight
Swing, mein Baby! Heute Nacht
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
우린 음악에 맞춰 모두 잊고
Passend zu dieser Musik vergessen wir alles, nun
Swing never never give up! swing
Swing, gib niemals, niemals auf! Swing
거봐! 다들 너만 주시하는 기운을 느껴
Siehst du! Spür die Energie, wie alle nur dich beobachten
세상 보란 듯이 우뚝 서버려
Als ob die ganze Welt zusieht, nun, steh aufrecht da
Swing never never give up! hey!
Swing, gib niemals, niemals auf! Hey!
Hey yeah swing hey yeah swing never never give up!
Hey yeah Swing, hey yeah Swing, gib niemals, niemals auf!
Hey yeah swing hey yeah swing never never give up! swing!
Hey yeah Swing, hey yeah Swing, gib niemals, niemals auf! Swing!





Writer(s): Jin A Kim, Ji Eum Seo, Christopher Golightly, Olof Lindskog, Daniel Caesar, Ludwig Lindell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.