Paroles et traduction Super Junior - The Melody

The Melody

한 장면도 버릴 게 없어
겁 없이 뜨거웠던 시간들
한땐 연습 같은 세상도
지나보면 아름다운 기억뿐
닮은 게 하나 없던 우리가 만나
순간이 아닌 영원 노래하던 밤
그 뜨거웠던 목소리를 기억하니?
너와 나만이 아는 이 노래를
우리의 시작이던 그때 멜로딜
이 melody, yeah
Oh, 불안한 많은 날들도
함께였기에 지켜낸 거야
다 포기하려 했던 순간도
하나였기에 이겨낸 거야
닮은 게 하나 없던 우리가 만나
순간이 아닌 영원 노래하던 밤
그 뜨거웠던 목소리를 기억하니?
너와 나만이 아는 이 노래를
우리의 시작이던 그때 멜로딜
Oh, 그때 melody
기억해 어제보다 많은 내일을 우린 함께할 거야
세상 모든 게 달라지고 시간이 다 한 대도
변하지 않을 단 하나
한 치 앞의 내일도 알 수 없지만
너와 함께라면 노래할 거야
눈앞에 반짝이는 푸른 별과 함께
너와 나만이 아는 이 노래를
우리들 만을 위한 그 melody
그 melody
나와 불러 주길 이 melody (yeah)
함께 불러 주길 melody
Ooh-ooh, yeah, yeah
이 melody

Мелодия

Ни один момент не хочу забыть,
Безрассудно горячие были времена.
Мир, казавшийся когда-то репетицией,
Оглядываясь назад, вижу лишь прекрасные воспоминания.
Мы такие разные, когда встретились,
Пели о вечности, а не о мгновении, в ту ночь.
Помнишь ли ты тот пылкий голос?
Эту песню, что знаем только мы с тобой,
Ту самую мелодию, с которой все началось,
Эту melody, yeah.
О, все тревожные дни
Мы пережили вместе, рука об руку.
Даже когда хотел все бросить,
Мы справились, потому что были единым целым.
Мы такие разные, когда встретились,
Пели о вечности, а не о мгновении, в ту ночь.
Помнишь ли ты тот пылкий голос?
Эту песню, что знаем только мы с тобой,
Ту самую мелодию, с которой все началось,
О, ту melody.
Помни, завтрашних дней у нас будет больше, чем вчерашних, и мы проведем их вместе.
Даже если весь мир изменится, и время истечет,
Есть одна вещь, которая не изменится.
Даже если я не знаю, что ждет меня завтра,
Я буду петь, пока ты рядом.
Вместе с мерцающей голубой звездой перед нами,
Эту песню, что знаем только мы с тобой,
Ту мелодию, что только для нас,
Ту melody.
Спой ее со мной, эту melody (yeah)
Спой ее вместе со мной, melody
Ooh-ooh, yeah, yeah
Эту melody.