Paroles et traduction Super Junior - Twins (Knock Out) (Live)

Twins (Knock Out) (Live)

그녀를 찾지 마 더이상 너에게
아무런 감정도 남아 있질 않대
이제 더는 비굴해지려고 하지 마
이미 네 자존심은 바닥에 있는걸

아냐, 그건 아니야 (아냐, 그건 아니야)
그녀 하나뿐인데
내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지

강해져야 했는데 (강해져야 했는데)
이건 내가 아닌걸, yeah, yeah
내 안에 나를 죽여, 끝까지 싸워 이겨

(I wanna knock out) 저 운명은 반드시 제 갈 길을 가지
(Knock out) 피하려 해도 절대 소용없지
(Knock out) 받아드려, you can't do this fight
Because 내게선 그녀가 기대할 게 없잖아

(I wanna knock out) 아냐, 나는 거부하겠어
그대로 (knock out) 타협하는 삶을 사는 것
I wanna (knock out) 내가 원하는 건 모두다
끝까지 싸워 난, reason is I'm alive

어릴 적부터 난 존재감이 없었지
주목을 받은 적 단 한 번도 없어
튀지 마, 하지 마, 그냥 중간만큼만
그저 그런 삶인 걸 정해버렸어

나는 하나뿐인걸 (나는 하나뿐인걸)
특별해야 했는데 (I say, yeah)
내겐 보이지 않는 내 가슴의 그림자
또다시 날 패배자의 어둠 안에 가두지

I don't really understand
더 큰 상처뿐인데, yeah, yeah
내 안에 나를 죽여, 끝까지 싸워 이겨

(I wanna knock out) 주어진 삶에 승복에 어차피
(Knock out) 이 세상에 너는 작은 점 안 그래?
(Knock out) 받아드려, you can't do this fight
Because 나약한 너인 걸 벌써 잊어버렸나

(I wanna knock out) 아냐, 나는 거부 하겠어
운명은 (knock out) 개척하는 나의 전리품
I wanna (knock out) 분명한 것 하나 없지만
끝까지 싸워 난, reason is I'm alive

끝까지 싸워 난, reason is I'm alive
Yeah, yeah, yeah, yeah

(I wanna knock out) you know l wanna out the light
I wanna (knock out), you know I wanna start a fight
I wanna (knock out), you know I wanna do this right
더 이상 포기는 나에게 어울리지 않는걸

(I wanna knock out) 내 안에 너를 죽여서 나에겐
(Knock out) 망설일 시간조차 없는걸
I wanna (knock out), 내 인생의 페이지를 원점에
Got to get you out of my life

(I wanna knock out) 주어진 삶에 승복에 어차피
(Knock out) 이 세상에 너는 작은 점 안 그래?
(Knock out) 받아드려, you can't do this fight
Because 나약한 너인 걸 벌써 잊어버렸나

(I wanna knock out) 아냐, 나는 거부 하겠어
운명은 (knock out) 개척하는 나의 전리품
I wanna (knock out), 분명한 것 하나 없지만
끝까지 싸워 난, reason is I'm alive

Близнецы (Нокаут) (Концертная версия)

Не ищи её больше, тебе
Она сказала, что никаких чувств не осталось.
Больше не унижайся,
Твоя гордость уже на дне.

Нет, это не так (Нет, это не так)
Она единственная для меня,
Невидимая тень в моем сердце
Снова запирает меня в темноте поражения.

Я должен был стать сильнее (Я должен был стать сильнее)
Это не я, да, да
Убей во мне меня, борись до конца и победи.

(Я хочу нокаутировать) Эта судьба обязательно пойдет своим путем
(Нокаут) Бесполезно пытаться убежать
(Нокаут) Смирись, ты не можешь выиграть этот бой
Потому что от меня ты ничего не ждешь.

(Я хочу нокаутировать) Нет, я откажусь
От (нокаута) жизни, полной компромиссов
Я хочу (нокаутировать) всё, чего я желаю
Буду бороться до конца, потому что я жив.

С детства я был незаметным
Никогда не привлекал внимания
Не высовывайся, не делай этого, будь как все
Я решил, что моя жизнь будет обычной.

Я единственный в своем роде (Я единственный в своем роде)
Я должен был быть особенным (Говорю, да)
Невидимая тень в моем сердце
Снова запирает меня в темноте поражения.

Я действительно не понимаю
Только большие раны, да, да
Убей во мне меня, борись до конца и победи.

(Я хочу нокаутировать) Смирись с данной жизнью, в конце концов
(Нокаут) Ты всего лишь маленькая точка в этом мире, не так ли?
(Нокаут) Смирись, ты не можешь выиграть этот бой
Потому что ты уже забыла, какой ты слабый.

(Я хочу нокаутировать) Нет, я откажусь
Судьба – (нокаут) мой трофей, который я завоюю
Я хочу (нокаутировать) хоть ничего и не ясно
Буду бороться до конца, потому что я жив.

Буду бороться до конца, потому что я жив.
Да, да, да, да

(Я хочу нокаутировать) Знаешь, я хочу выйти на свет
Я хочу (нокаутировать), знаешь, я хочу начать бой
Я хочу (нокаутировать), знаешь, я хочу сделать это правильно
Сдаваться больше не для меня.

(Я хочу нокаутировать) Убив в себе тебя, у меня
(Нокаут) Даже нет времени колебаться
Я хочу (нокаутировать) вернуть страницу моей жизни на начало
Должен вычеркнуть тебя из моей жизни.

(Я хочу нокаутировать) Смирись с данной жизнью, в конце концов
(Нокаут) Ты всего лишь маленькая точка в этом мире, не так ли?
(Нокаут) Смирись, ты не можешь выиграть этот бой
Потому что ты уже забыла, какой ты слабый.

(Я хочу нокаутировать) Нет, я откажусь
Судьба – (нокаут) мой трофей, который я завоюю
Я хочу (нокаутировать) хоть ничего и не ясно
Буду бороться до конца, потому что я жив.