Paroles et traduction Super Junior - 幸せ

幸せ

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
오직 그대만을 생각했는걸
그런 너는 뭐야 날 잊었던거야
지금 내눈에선 눈물흘러 배신감
널 찾아갈까 생각했어
난 난 잘모르겠어
이 세상이 돌고있는 지금
난 너밖에 없지
할 말이 없어 할 수도 없어
눈물도 없어 느낌도 없어
네 앞에서있는 날 바라봐
널 위해 살아있는 날

약속 된 시간이 왔어요
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아 주었어요
그때 내손 잡았죠 일어날거야
함께해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 그대곁에
있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

한번도 난 너를 잊어본 적 없어
오직 그대만을 생각했는걸
그런 너는 뭐야 날 잊었던거야
내눈에선 눈물흘러 배신감

약속 된 시간이 왔어요
그대 앞에 있어요 두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아 주었어요
그때 내손 잡았죠 일어날거야
함께해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 그대곁에
있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

저 파랑새들이 전해주는
행복이라는건
늘 우리곁에 가까이 있는거죠

눈감고 그댈 그려요
맘속 그댈찾았죠
나를 밝혀주는
빛이보여 영원한
행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 언제라도

그대 마음을 열어 보아요 앞에 내가 있어요
나를 불러줘요 그대곁에

있을거야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

Happiness

I've never once forgotten you
Only you, I have thought of
Oh darling, what is wrong, have you forgotten me?
Tears stream down my face at the betrayal I see
I thought about going to find you
I don't know what else to do
The world continues moving
But you're all that matters
I have nothing to say, nothing I can do
No tears, no emotions
Look at me as I stand before you
One who only lives for you

The promised time has come
I'm before you now, trembling in spite of my fears
You wipe away my tears
And take my hand in yours as I rise
My happiness now and forever with you

I close my eyes and picture you
The you in my heart that I find
A light that shines a glow upon me
Forevermore, my heart's desires
I cannot let this happiness go
Can you see me, darling?
Call out my name, for I am by your side
I'll be there, my love for you will never die
Together we'll be, forever you and I

I've never once forgotten you
Only you, I have thought of
Oh darling, what is wrong, have you forgotten me?
Tears stream down my face at the betrayal I see

The promised time has come
I'm before you now, trembling in spite of my fears
You wipe away my tears
And take my hand in yours as I rise
My happiness now and forever with you

I close my eyes and picture you
The you in my heart that I find
A light that shines a glow upon me
Forevermore, my heart's desires
I cannot let this happiness go
Can you see me, darling?
Call out my name, for I am by your side
I'll be there, my love for you will never die
Together we'll be, forever you and I

Those birds so blue that send their tidings
Happiness they do bring
All around, it's always there

I close my eyes and picture you
The you in my heart that I find
A light that shines a glow upon me
Forevermore, my heart's desires
I cannot let this happiness go
Can you see me, darling?
Call out my name whenever

Open up your heart and see, I am standing right before you
Call out my name, for I am by your side

I'll be there, my love for you will never die
Together we'll be, forever you and I