Super Junior - 미워 (Hate U, Love U) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Junior - 미워 (Hate U, Love U)




미워 (Hate U, Love U)
Hate U, Love U
Miwuhago shipeunde
I want to hate you,
Dareun saram gyuhtesuh haengbokhan nuhreul boneunguhtdo jichyuhbuhryuhssuh ijen
But even seeing you happy with someone else is unbearable.
Amuguhtdo moreunchae nuhl bonaeya haedduhn nal
The days I spent with you, even though they were meaningless,
Nuhmudo oraen irirasuh neukkimjocha uhbjiman
I know I shouldn't, but I keep thinking about them.
Nuhreul jiwooryuh aessuhdo bwassuh
I tried to forget you, I really did,
Hajiman isseul soo uhbneun iringuhl jebal nae gyuhte issuhjwuh
But please, stay by my side, even though it hurts like this.
Dallajin guhseun uhbsuh honjainguhl
The changed promises,
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen
I tell myself another love will come, but now,
Sumswineun guht majuh himideulgo
I just want to close my eyes,
Iruhke kuhjyuhman gajanha nuhreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik
And my longing for you, the one I should only hate, grows little by little.
Jiwuhjiji anhneun chae nama issuh
It just keeps growing uncontrollably.
Miwuhago shipeunde
I want to hate you,
Nal ijeundeuthan nuhui dwitmoseupman jikineun guhtdo jichyuhbuhryuhssuh ijen
But even the thought of you leaving me now is unbearable.
Haruharu himuhbshi saneun naega shiruhssuh
I hate myself for living each day missing you,
Iruhn nae moseup bakkuryuhgo noryuhkhajiman andwae
I want to forget you and turn away from you, but I can't.
Nuhreul jiwooryuh aessuhdo bwassuh
I tried to forget you, I really did,
Hajiman isseul soo uhbneun iringuhl jebal nae gyuhte issuhjwuh
But please, stay by my side, even though it hurts like this.
Dallajin guhseun uhbsuh honjainguhl
The changed promises,
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman ijen
I tell myself another love will come, but now,
Sumswineun guht majuh himideulgo
I just want to close my eyes,
Iruhke kuhjyuhman gajanha nuhreul hyanghan nae geuriwoomi jogeumsshik
And my longing for you, the one I should only hate, grows little by little.
Jiwuhjiji anhneun chae nama issuh
It just keeps growing uncontrollably.
Miryuhn uhbshi bonaeryuh haessuh
I tried to see you without any feelings,
Gyuhndil soo isseulguhra miduhjjiman ajik nameun sarang
I thought I could endure it, but my love still remains.
Duhwook gipuhman ganeunguhl jigyuhwoon ee werowoomdo
This painful scar,
Ijen harurado gyuhndilsoouhbsuh nega juhmjuhm miwuhjyuh
I can't endure it even for a day, I just hate you more and more.
Dallajin guhseun uhbsuh honjainguhl
The changed promises,
Ddo dareun sarangi ohl guhrago na miduhbwajjiman
I tell myself another love will come, but
Duh isang sumswineun guht majuh himi deuruhggo
For a moment, I just want to close my eyes,
Iruhke kuhjyuhman gajanha nuhreul hyanghan nae geuriwoomi
And my longing for you, the one I should only hate,
Jogeumsshik jwuhjiji anhneun chae Nama issuh
It just keeps growing uncontrollably.





Writer(s): Jung Bae Kim, Yeon Jung Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.