Super Junior - 사랑이 떠나다 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Junior - 사랑이 떠나다 (Live)




사랑이 떠나다 (Live)
Love is Leaving (Live)
Naegeseo eonjebutuh jichingeolkka
Since when did it start fading away from me?
Nan nege moouhseul himdeulge han geolkka
Did I lose the courage to tell you?
Deo isang amureohn maldo duhaji anhneun neohege
To you, who doesn't say a word anymore,
Ijeneun mureulsoodo uhbneun naega dwae beoringeol
I've become someone who can't even ask.
Heunhan tujeongdo han beon oebshi geujeoh neon chakhan misoro wooseojuneun
Even a warm touch, once it became unfamiliar, you smiled with a kind smile,
Geu nune seuchineun seulpeum nohcheohboringeo
In those eyes, I saw sadness seeping through.
Mushimhaedduhn mireohnhamingeol mianhae my love
I'm sorry for my foolish silence, my love.
Doraseoneun neoreul bomyeo sarangi geodheogadeon
Watching you turn away, love was fading,
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Time, now I see it too, but
Ibyeoriran sungancheorom oneungeora saenggakhaejji
I only realized it at the moment of goodbye.
Naege ireoke seumyeodeulgo isseoddaneun geol mollasseosso
I didn't know it was disappearing from me like this.
Dashi dwedollil sso iddamyeonn
If I had just held you tighter,
Ani hanbeonman dashi woosuhjundamyeon
If I had just told you one more time,
Honjasuh jichin ni mameul anji mothangeo
Without knowing your true heart,
Uhrisuhgeun jajonshimingeol miandhae my love
I'm sorry for our missed timing, my love.
Chagaweojin neoreul bomyeo ibyeori benjyeohganeun
Watching you become distant, goodbye is becoming clear,
Sunganeul ijeneun eojjeolsoo uhbseumeul nan aljiman
I know I can't hold onto this moment anymore,
Sarangiran ireumeuro sseosohi muldeulddaechoreom
As the word "love" painfully fades,
Naege sarangi ddeonagago isseohddaneungeol mollasseosso
I didn't know love was leaving me.
Mianhadaneun maljochado Ireokena miandhande
Even the words "I'm sorry" are so pathetic right now.
Ireo naega museunmareul otteohke haeyahalkka
What words can I possibly say?
Sumjocha swil su uhbseulmankeum ohjireowo
I'm just choking with regret.
Nohcheobeorin shigansogeul seohdulleo hemaeuhbwado
Even if I rewind the time that has passed,
Ijewa hal su inneun geol obdaneun geoseul
I know there's nothing I can do now.
Doraseonneun neoreul bomyeo sarangi geodhyugadeon
Watching you turn away, love was fading,
Shigani ijeya naegedo boigo ijjiman
Time, now I see it too, but
Ibyeoriran sunganchoreom oneungeora saenggakhaejji
I only realized it at the moment of goodbye.
Naege ireoke Seumyeodeulgo issuhddaneun geol mollasseosso
I didn't know it was disappearing from me like this.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.