Paroles et traduction Super Junior - 첫눈이 와 (Live)

첫눈이 와 (Live)

1년을 꼬박 기다린걸요
겨울이 너무 그리워져서
하루가 더욱 길어 첫눈이 오기만 기다려
작은 네 손을 잡고 기도해
이 모든 사랑이 온 세상 가득히
쌓일 수만 있다면 모두 행복할 텐데
흰 눈이 오면 동네 가득히
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
Oh 너의 장난스러운 미소
I can't stop loving u
난 알 수 있는걸
Woo 첫눈이 와
오늘 밤이 지나가면
오늘 밤이 지나가면
첫눈이 수북이 쌓여 있겠지
온 세상이 하얗게 마치 내가
동화 속의 주인공 같겠죠
천사 같은 환한 미소가
어두운 거리 밝게 비춰
밤하늘의 별이 분명히
흰 눈을 내려줄 거야
너의 눈동자에 비친
세상은 얼마나 아름다운지
지금 이 순간을 함께
나눌 수 있어 감사해
흰 눈이 오면 동네 가득히
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
Oh 너의 장난스러운 미소
내게만 보여줘
나도 모르게 어느새 너는
이토록 가까운 사람인 거니
그 누구보다 더
소중해 첫눈처럼
첫눈이 오면 세상 가득히
너만의 반짝이는 눈빛과
널 사랑하는 마음 그걸로
행복해 (행복해) 그대와
흰 눈이 오면 동네 가득히
꼬마들 웃음소리 넘쳐와
Oh 너의 장난스러운 미소
I can't stop loving u
난 알 수 있는걸
(알 수 있는걸)
Woo 첫눈이 와
오늘 밤이 지나가면 (워워)
오늘 밤이 지나가면
첫눈이 꼭 와 있을 거야

Первый снег (Live)

Целый год ждал этого,
Так соскучился по зиме,
Дни стали длиннее, жду только первого снега.
Держу твою маленькую руку и молюсь,
Чтобы вся эта любовь наполнила весь мир,
Чтобы, если она сможет укрыться, все были счастливы.
Когда пойдет белый снег, весь район наполнится
Детским смехом.
О, твоя игривая улыбка,
I can't stop loving you.
Я знаю это.
У-у, идет первый снег.
Когда пройдет эта ночь,
Когда пройдет эта ночь,
Первый снег ляжет толстым слоем.
Весь мир станет белым, словно я
Герой сказки.
Твоя ангельская, яркая улыбка
Освещает темную улицу.
Звезды на ночном небе обязательно
Пошлют нам белый снег.
Мир, отраженный в твоих глазах,
Настолько прекрасен,
Я благодарен, что могу разделить
Этот момент с тобой.
Когда пойдет белый снег, весь район наполнится
Детским смехом.
О, твоя игривая улыбка,
Покажи ее только мне.
Сам не знаю, когда ты стала
Мне такой близкой.
Ты дороже всех,
Как первый снег.
Когда пойдет первый снег, весь мир наполнится
Твоим сверкающим взглядом и
Моей любовью к тебе. Этого достаточно,
Чтобы быть счастливым (счастливым) с тобой.
Когда пойдет белый снег, весь район наполнится
Детским смехом.
О, твоя игривая улыбка,
I can't stop loving you.
Я знаю это.
(Я знаю это)
У-у, идет первый снег.
Когда пройдет эта ночь (Уо-уо),
Когда пройдет эта ночь,
Первый снег обязательно выпадет.