Paroles et traduction Super Junior - 첫차 (Live)

첫차 (Live)

새벽안개 헤치며 달려가는
첫차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리
이루지 못할 사랑이라면
내가 먼저 떠나가야지
꿈같은 세월 짧았던 행복
생각이 나겠지만
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
모두 다 잊겠어요
새벽안개 헤치며 달려가는
첫차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리
멀리멀리 떠나갈
그대가 떠나가니
마음이 아파와 쓰리고 지쳐가
쓰라린 상처 고스란히 두고 가니
첫차에 몸을 실어 맡겨
차차 시간 흘러 잊혀
사랑하는 그대였지만
아쉬워도 사랑해도 떠나가야죠
멀어지는 당신을 생각하면
가슴을 적셔오는 지난 추억
어차피 잊어야 할 사람인 것을
이토록 슬퍼질까
이루지 못할 사랑이라면
내가 먼저 떠나가야지
꿈같은 세월 짧았던 행복
생각이 나겠지만
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
모두 다 잊겠어요
새벽안개 헤치며 달려가는
첫차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
당신을 멀리멀리
당신을 멀리멀리

First Bus (Live)

I am getting on the first bus that runs through the morning mist,
carrying my body, my dreams, and my heart.
I am leaving with everything that is in my mind,
far away from you.
If our love is unachievable,
I must be the first to leave.
The dreamlike years, the short-lived happiness,
I will miss them,
But the regret and longing that I may feel,
I will forget them all.
I am getting on the first bus that runs through the morning mist,
carrying my body, my dreams, and my heart.
I am leaving with everything that is in my mind,
far away from you.
Far away, I will leave you behind,
since you are going away.
My heart aches and is exhausted,
as you leave me with these bitter wounds.
I will get on the first bus and leave it all behind.
As time passes, I will forget,
even though you were someone I loved.
Even with my regrets and my love, I must move on.
When I think of you leaving,
my past memories flood my mind.
I know that I should forget you,
but why am I so heartbroken?
If our love is unachievable,
I must be the first to leave.
The dreamlike years, the short-lived happiness,
I will miss them,
But the regret and longing that I may feel,
I will forget them all.
I am getting on the first bus that runs through the morning mist,
carrying my body, my dreams, and my heart.
I am leaving with everything that is in my mind,
far away from you.
Far away from you,