Paroles et traduction Super Junior - 하루에 (A Day)

하루에 (A Day)

넌 묻지 항상 얼마나 널 사랑하는지
가끔씩 아직 먼 미래까지 불안해하지
걱정하지마 널 괴롭히지마
내겐 완벽한 사람인걸
숨만 쉬어도 화장 안 해도
넌 아름다워 눈부셔

하루에 한번만 널 생각해
더 이상은 안돼 아껴둘거야
힘들었던 하루의 썬샤인
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

널 보면 편해 이런 말 넌 싫어했지만
행복해 하지만 여전히 넌 불안해했지
의심하지마 널 괴롭히지마
사실 순진한 사람인걸
사랑스런 눈 웃음 넘칠 때
넌 아름다워 눈부셔

하루에 한번만 널 생각해
더 이상은 안돼 아껴둘거야
힘들었던 하루의 썬샤인
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

머릿속 온통 너의 생각뿐
뭔가 다른 것을 원해도 잠시 멀리 떨어져봐도
결국 너 결국 너
너무 신비해

잠시 눈 감고 널 떠올려
You're So Beautiful Girl 너 뿐야
지금 그대로 네 모습이
가장 아름다워 눈부셔 My Girl

하루에 한번만 널 생각해
더 이상은 안돼 아껴둘거야
힘들었던 하루의 썬샤인
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼
하루에 한번만 널 생각해
더 이상은 안돼 아껴둘거야
힘들었던 하루의 썬샤인
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼

A Day (Harue)

You always ask how much I love you,
Sometimes you still worry about the distant future.
Don't worry, don't torment yourself,
To me, you're perfect.
Even just breathing, even without makeup,
You're beautiful, dazzling.

I think of you only once a day,
No more than that, I'll cherish it.
The sunshine of a difficult day,
If only you are with me, it's O.K., that's enough.

I feel comfortable when I see you, you hated that I said this,
I'm happy, but you were still worried.
Don't doubt, don't torment yourself,
You're actually an innocent person.
When your lovely eyes smile and overflow,
You're beautiful, dazzling.

I think of you only once a day,
No more than that, I'll cherish it.
The sunshine of a difficult day,
If only you are with me, it's O.K., that's enough.

My head is full of thoughts of you,
Even if I want something different, even if I'm away for a while,
It's you in the end, it's you,
It's so mysterious.

Close my eyes for a moment and think of you,
You're So Beautiful Girl, only you,
Just the way you are now,
You're the most beautiful, dazzling My Girl.

I think of you only once a day,
No more than that, I'll cherish it.
The sunshine of a difficult day,
If only you are with me, it's O.K., that's enough.
I think of you only once a day,
No more than that, I'll cherish it.
The sunshine of a difficult day,
If only you are with me, it's O.K., that's enough.