Paroles et traduction Super Lamas - La Pelusa

La Pelusa

Queremos que todos nos bailen la pelusa
Queremos que todos nos bailen la pelusa
Pelusa por aquí, pelusa por allá
Pelusa por delante, pelusa por detrás

Yo tengo una chiquita
Que le llaman la pelusa
Que nunca se pone blusa
Parece una muñequita
Cuando baila es muy bonita (cuando baila es muy bonita)

Yo tengo una coqueta
Que le llaman la Violeta
Ella baila en la placeta
En los parques y banquetas
Nunca pierde la chaveta (nunca pierde la chaveta)

Y yo tengo una chatita
Que simpática y bonita
Cuando saca la lengüita
Y en su baile siempre grita
Y no se cansa de bailar (no se cansa de bailar)

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi chata (que te están mirando ya)

Queremos que todos nos bailen la pelusa
Queremos que todos nos bailen la pelusa
Pelusa por aquí, pelusa por allá
Pelusa por delante, pelusa por detrás

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi chata (que te están mirando ya)

Baila suavecito pelusa (que te están mirando ya)
Mira, mira, mira como baila la pelusa (que te están mirando ya)
Rico, rico, rico, rico, rico la pelusa (que te están mirando ya)
Mira como goza mi negra (que te están mirando ya)

Y allá por el sureste se baila la pelusa (que te están mirando ya)
También en todo el norte se goza la pelusa (que te están mirando ya)
Los chicos de la radio te ponen la pelusa (que te están mirando ya)
Y también los Super Lamas te tocan la pelusa (que te están mirando ya)

The Fluffy One

We want everyone to dance the fluffy one with us
We want everyone to dance the fluffy one with us
Fluffy here, fluffy there
Fluffy in front, fluffy behind

I have a little girl
They call her the fluffy one
She never wears a blouse
She looks like a little doll
When she dances, she is very pretty (when she dances, she is very pretty)

I have a flirt
They call her the Violet
She dances in the square
In the parks and on the sidewalks
She never loses her mind (never loses her mind)

And I have a chubby girl
Who is always smiling and pretty
When she sticks out her tongue
And in her dance she always screams
And she never gets tired of dancing (never gets tired of dancing)

Dance softly, Fluffy (they're watching you)
Look, look, look how the Fluffy One dances (they're watching you)
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious Fluffy (they're watching you)
Look how my Flat One enjoys herself (they're watching you)

We want everyone to dance the fluffy one with us
We want everyone to dance the fluffy one with us
Fluffy here, fluffy there
Fluffy in front, fluffy behind

Dance softly, Fluffy (they're watching you)
Look, look, look how the Fluffy One dances (they're watching you)
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious Fluffy (they're watching you)
Look how my Flat One enjoys herself (they're watching you)

Dance softly, Fluffy (they're watching you)
Look, look, look how the Fluffy One dances (they're watching you)
Delicious, delicious, delicious, delicious, delicious Fluffy (they're watching you)
Look how my Black One enjoys herself (they're watching you)

And down in the southeast they dance the fluffy one (they're watching you)
Also in all the north they enjoy the fluffy one (they're watching you)
The radio guys put on the fluffy one for you (they're watching you)
And the Super Lamas also play the fluffy one for you (they're watching you)