Super Lamas - Noche Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Lamas - Noche Triste




Noche Triste
Sad Night
Como olvidar la noche,
How can I forget that night,
Aquella noche triste
That sad night
Noche de luna llena,
Night of a full moon,
La noche en que te fuiste
The night you left
Solo el recuerdo queda
Only memory remains
De aquel amargo llanto
Of that bitter weeping
Dime porque te fuiste
Tell me why you left
Si yo te amaba tanto
If I loved you so much
Aquella noche sin razón
That night without reason
Mataste tu mi corazón
You killed my heart
Ahí se murio la ilusión,
That's where the dream died,
Fuiste cruel
You were cruel
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se muy bien
I know it very well
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se también
I know it too
Cuando con toda calma
When with all calmness
Dijiste que
You said that
Que ya no me querías
You didn't love me anymore
Perdoname
Forgive me
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se muy bien
I know it very well
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se también
I know it too
Cuando con toda calma
When with all calmness
Dijiste que
You said that
Que ya no me querías
You didn't love me anymore
Perdoname
Forgive me
Aquella fue
That was
Mi noche triste
My sad night
Por que llore.
Because I cried.
Como olvidar la noche,
How can I forget that night,
Aquella noche triste
That sad night
Noche de luna llena,
Night of a full moon,
La noche en que te fuiste
The night you left
Solo el recuerdo queda
Only memory remains
De aquel amargo llanto
Of that bitter weeping
Dime porque te fuiste
Tell me why you left
Si yo te amaba tanto
If I loved you so much
Aquella noche sin razón
That night without reason
Mataste tu mi corazón
You killed my heart
Ahí se murio la ilusión,
That's where the dream died,
Fuiste cruel
You were cruel
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se muy bien
I know it very well
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se también
I know it too
Cuando con toda calma
When with all calmness
Dijiste que
You said that
Que ya no me querías
You didn't love me anymore
Perdoname
Forgive me
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se muy bien
I know it very well
Que fue mi noche triste
That was my sad night
Lo se también
I know it too
Cuando con toda calma
When with all calmness
Dijiste que
You said that
Que ya no me querías
You didn't love me anymore
Perdoname
Forgive me
Aquella fue
That was
Mi noche triste
My sad night
Por que llore
Because I cried.





Writer(s): Leon Acosta Julio Francisco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.