Paroles et traduction Super Ratones - Somos tan distintos

Somos tan distintos

Yo no veo el cielo
Como vos lo ves
No me identifico
Con lo que crees

Somos tan distintos
Hoy lo puedo ver
Puede ser que aprenda
A vivir más que ayer

Ya no conectamos
Como alguna vez
Tu insistencia y mi paciencia
No conviven

Estás definiendo
Lo que no querés
Estoy descubriendo
Lo que puedo hacer

Ey! lo sabes
Todo el mundo te lo dice y no lo ves
No querés creer

Ey! lo sabes
Si aprendemos a entendernos, puede ser
Podemos convivir

Esa intolerancia
Que hace tanto mal
Mide las entrañas
De nuestra ansiedad

Voy a trascender
Al miedo de seguir
Un mañana es mucho más
Que un porvenir

Tan extraña es
La presencia del amor
Tan disímil la conciencia
Y el valor

Ey! lo sabes
Todo el mundo te lo dice y no lo ves
No querés creer

Ey! lo sabes
Si aprendemos a entendernos, puede ser
Podemos convivir

Somos tan distintos
Somos tan distintos
Somos tan distintos

Мы такие разные

Я небо не вижу
Как ты его видишь
Не отождествляю
С тем, во что ты веришь

Мы такие разные
Сегодня я могу это увидеть
Возможно, я научусь
Проживать больше, чем вчера

Мы больше не связаны
Как раньше
Твое упорство и мое терпение
Не уживаются

Ты определяешь
Что ты не хочешь
Я обнаруживаю
Что могу сделать

Эй! Ты это знаешь
Все это говорят тебе, а ты не видишь
Не хочешь верить

Эй! Ты это знаешь
Если мы научимся понимать друг друга, возможно
Мы можем сосуществовать

Эта нетерпимость
Которая так вредит
Измеряет внутренности
Нашей тревоги

Я преодолею
Страх следовать
Завтра - это намного больше
Чем будущее

Такое странное
Присутствие любви
Такое разное сознание
И ценность

Эй! Ты это знаешь
Все это говорят тебе, а ты не видишь
Не хочешь верить

Эй! Ты это знаешь
Если мы научимся понимать друг друга, возможно
Мы можем сосуществовать

Мы такие разные
Мы такие разные
Мы такие разные