Paroles et traduction Super Ratones feat. Leopoldo Properzi & Giuseppe Lloi - Buen Humor

Buen Humor

Hoy estoy de buen humor
Me divierte lo más mínimo
Es imposible que me puedan bajar
Algo me dice que me voy a quedar

Hoy estoy de buen humor
Y hasta las balas me resbalan
Podrás pisarme mis zapatos de gamuza azul
Quedarme duro y congelarme con el viento sur

Hay pila, pila; pila es lo que sobra para el menú de hoy
Tengo pila, pila, tengo pila para alimentar este amor
Arriba, arriba, es la dirección que quiero y ya tomé
Arriba, arriba, arriba y sin preguntarme por qué

Hoy estoy de buen humor
Tengo un buen presentimiento
Es el momento que quiero vivir
Me gustaría que estuvieras aquí

Voy a contar hasta tres (un, dos, tres, va)
Cuento hasta tres y vuelvo a empezar
No existe nada que me pueda parar

Y dice siga, siga, dicen las señales de la ruta en que voy
Que siga, que siga, que siga cantando con el corazón
Uoh uoh

Hoy estoy de buen humor
Y hasta las balas me resbalan
Es imposible que me puedan bajar
No tengo alas pero voy a volar
Volar, volar

Arriba, arriba, es la dirección que quiero y ya tomé
Uoh, uoh
Hoy estoy de buen humor

Хорошее настроение

Сегодня я в хорошем настроении
Меня забавляет малейший пустяк
Невозможно, чтобы меня могли огорчить
Что-то мне подсказывает, что я останусь таким

Сегодня я в хорошем настроении
И даже пули от меня отскакивают
Ты можешь потоптать мои синие замшевые туфли
Оставить меня замерзшим и окаменевшим на южном ветру

У меня так много сил, что хватит на целый день
У меня достаточно сил, чтобы питать эту любовь
Вверх, вверх, я уже выбрал направление и начал движение
Вверх, вверх, вверх, и я не спрашиваю себя почему

Сегодня я в хорошем настроении
У меня хорошее предчувствие
Это тот момент, который я хочу прожить
Я бы хотел, чтобы ты была здесь

Я считаю до трех (раз, два, три, поехали)
Я считаю до трех и начинаю все сначала
Нет ничего, что могло бы меня остановить

И знаки на моем пути говорят: продолжай, продолжай
Продолжай, продолжай, продолжай петь от всей души
Уо-уо

Сегодня я в хорошем настроении
И даже пули от меня отскакивают
Невозможно, чтобы меня могли огорчить
У меня нет крыльев, но я буду летать
Летать, летать

Вверх, вверх, я уже выбрал направление и начал движение
Уо-уо
Сегодня я в хорошем настроении