Super Tezkej Pokondr - Tata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Tezkej Pokondr - Tata




Tata
Father
Nepřišel jsi sám domů spát
You didn't come home to sleep alone
Ty jsi můj táta, co pivo rád
You're my dad, who loves beer
Vždyť zlej sen mám
I had a bad dream
že zase půjdu vést
That I'd have to take you home again
Noční ulicí půjdu s tebou
I'll walk with you down the night street
Na WC budeš spát zevnitř uzamčený
You'll sleep in the toilet and be locked inside
Chci říct, touhletou cestou, že táto i se chci dát
I want to say, on this path, that I want to be like you, dad
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
You're my father, you're my father
Domů chodils, když jsem šel spát
You came home when I went to bed
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
And you smelled of beer, you were like a plum
častokrát
Often
Chtěl jsem vždycky mít rozum tvůj
I always wanted to be as smart as you
Dokázal jsi pít a nás dobře živit
You managed to drink and feed us well
Vědět, že jsem tvůj, chtěl jsem sám zkusit pít
I wanted to try drinking because I knew I was yours
A jak plynul čas, tak i
And as time went on, so did I
Vyhrávám v páce sázky, radost ze máš
I win bets in arm-wrestling, you're proud of me
Prosím, odpusť mi, že lákal jsem z náleven pryč
Please forgive me for luring you away from the pubs
Ty jsi můj, táta jsi můj táta
You're mine, father
Domů chodils, když jsem šel spát
You came home when I went to bed
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
And you smelled of beer, you were like a plum
častokrát
Often
Byl jsem malý dítě, ty brals na fotbal... vzpomínáš
I was a little kid, you took me to soccer... remember
Na tu bitku s Poláky, který jsi zmaloval
That fight with the Poles, that you beat up
Po co s ustaranou tváří schovals za manťák
After which, with a worried face, you hid me behind a jacket
život jen utíkal a pochopil, koho na světě mám nejvíce rád
Life just flew by and I understood who I love most in the world
Jsi to ty tati
It's you, dad
Tati!
Dad!
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
You're my father, you're my father
Domů chodils když, jsem šel spát
You came home when I went to bed
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
And you smelled of beer, you were like a plum
častokrát
Often
Ty jsi můj táta, jsi můj táta
You're my father, you're my father
Domů chodils, když jsem šel spát
You came home when I went to bed
A táhly z tebe píva, byls jak slíva
And you smelled of beer, you were like a plum
častokrát
Often





Writer(s): Daniel Hádl, L. Fananek

Super Tezkej Pokondr - Super Tezkej Pokondr
Album
Super Tezkej Pokondr
date de sortie
25-11-1999



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.