Paroles et traduction Super Yei - Por Qué Pelea Así

Por Qué Pelea Así

Y yo no sé por qué pelea así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to′ lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Yo no sé por qué tú peleas así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to' lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Me las he visto negra, a punto de quiebra
Lo que me ha pasau′ por culpa 'e la suegra
¿O será su amiga ¿Qué quieres que diga?
Se me puso facilita y también le di figa

Peligrosa, en la cama alborotosa
Le dijo a su amiga que bateo como Sosa
Y aunque la doña no era celosa
Como quiera terminé comprándole un pa'l de rosa′

¿Quién dice que yo no me atrevo?
A hablarle claro, serio, sin ningún relevo
Yo siempre quería ser tu novio o tu jevo
Pero no confundas las cosas mami
Yo solo quería darte huevo

Y yo no sé por qué pelea así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to′ lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Yo no sé por qué tú peleas así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to' lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Ella me jode con cojone′, conmigo los guantes se los pone
Ella tiene el control, a esa no hay quien la destrone
Que la quiero, que la amo, se supone
Pero ya que voy a hacer si le he tirao' en la mitad de mis canciones

¡Qué abuso! lo nuestro se pospuso
Fue por culpa mía, por tonto y por iluso
Incluso en ocasiones me sentí un poco intruso
Pero ahora te digo que...

Ya no me da pena, tengo un pal de nena′
Que me dicen "Super, llévame" aunque casi toa' sean ajenas
Pero te confieso algo que me drena, es mi condena
Y es que yo te quiero a ti, por siempre vas a ser mi nena

Y yo no sé por qué pelea así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to′ lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Yo no sé por qué tú peleas así
Que no jodieras baby, te lo advertí
Así que olvida to' lo que prometi
De estar contigo ya yo me arrepentí

Why Do You Fight Like That

And I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you

I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you

I've seen it all, I'm on the verge of bankruptcy
What happened to me because of my mother-in-law
Or will it be her friend? What do you want me to say?
She made it easy for me, and I gave her a damn too

Dangerous, boisterous in bed
She told her friend that I hit like Sosa
And although the lady wasn't jealous
I ended up buying her a couple of roses anyway

Who says I don't dare?
To talk to you clearly, seriously, without any relief
I always wanted to be your boyfriend or your lover
But don't confuse things, baby
I just wanted to give you some

And I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you

I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you

She messes with me with cojones, with me she puts on her gloves
She's in control, no one can dethrone her
That I love her, that I adore her, it's supposed to be
But what am I going to do if I've dumped her in half of my songs?

What an abuse! Our thing was postponed
It was all my fault, for being stupid and naive
Sometimes I even felt like an intruder
But now I tell you that...

I'm not ashamed anymore, I have a bunch of girls
Who tell me, "Super, take me away," even though almost all of them are someone else's
But I confess something that drains me, it's my sentence
And it's that I love you, you'll always be my baby

And I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you

I don't know why you fight like that
Stop messing around, baby, I warned you
So forget everything I promised
I already regret being with you