Super Yei - Vuelve a Llamarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Super Yei - Vuelve a Llamarme




Vuelve a Llamarme
Call Me Again
Hello
Hello
Amor, ¿será que nunca me vas a contestar?
Baby, will you ever answer me?
Después que ha pasado tanto tiempo
After so much time has passed
Te dieron ganas de recordarme
You felt like remembering me
Dijiste que no querías lo nuestro
You said you didn't want us
Pero ahora no puedes olvidarme
But now you can't forget me
Y dices que extrañas estar conmigo
And you say you miss being with me
Que con otro no es lo mismo
That it's not the same with someone else
Mientras yo de ella me olvido
While I'm forgetting about her
(Aló, ¿bebé?)
(Hello, baby?)
Hoy vuelve a llamarme
Today you call me again
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
And even though you say you're alone now, I know you have someone
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Who doesn't give you what you need and you come looking for me
Pidiendo que le mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Asking for my kisses and I don't have time for you
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa' ti, ma′
Forget all that, I'm not for you anymore, babe
Olvídate que un día me conociste
Forget that you knew me once
te lo perdiste, terminar con esto decidiste
You lost it, you decided to end this
Ahora me dice que está muy triste
Now you tell me you're very sad
Que te arrepentiste por todo el daño que a me hiciste
That you regret all the hurt you caused me
Ahora veo por qué siempre tan sola
Now I see why you're always so lonely
Tu novio celoso, el bobo ese todo el tiempo te controla
Your jealous boyfriend, that fool controls you all the time
Se pasa quejándose a toda hora
He complains all the time
No debes perder tu tiempo con alguien que a ti no te valora, ey
You shouldn't waste your time with someone who doesn't value you, hey
No me busques que no estoy pa' tu drama
Don't look for me, I'm not here for your drama
Lo que quiero es a otra en mi cama
What I want is another in my bed
Y no me busques que no estoy pa' tu drama
And don't look for me, I'm not here for your drama
Lo que quiero es a otra en mi cama
What I want is another in my bed
Hoy vuelve a llamarme
Today you call me again
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
And even though you say you're alone now, I know you have someone
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Who doesn't give you what you need and you come looking for me
Pidiendo que le mis beso′ y para ella no tengo tiempo
Asking for my kisses and I don't have time for you
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'
Forget all that, I'm not for you anymore, babe
Las cosas no son como me diga′, no me contradiga'
Things are not as you tell me, don't contradict me
Por su caminito vaya y siga
Go your own way and keep going
Ahora ve′ que esta alma castiga y por amor mendiga
Now you see that this soul does punish and begs for love
Ojalá por siempre te persiga
May it haunt you forever
Recuerdo que un día me dijiste
I remember you once told me
"Otra como yo, nunca más vas a encontrarte"
"You'll never find another one like me"
Yo recuerdo haberte dicho: "ese es el punto, eres un desastre
I remember telling you: "that's the point, you're a mess
Y tienes par de tuercas que ajustarte"
And you have a couple of screws to tighten"
Después que ha pasado tanto tiempo
After so much time has passed
Te dieron ganas de recordarme
You felt like remembering me
Dijiste que no querías lo nuestro
You said you didn't want us
Pero ahora no puedes olvidarme
But now you can't forget me
Y dices que extrañas estar conmigo
And you say you miss being with me
Que con otro no es lo mismo
That it's not the same with someone else
Mientras yo de ella me olvido
While I'm forgetting about her
Hoy vuelve a llamarme
Today you call me again
Y aunque me diga que ahora está solita, que tiene a alguien
And even though you say you're alone now, I know you have someone
Que no le da lo que ella necesita y viene a buscarme
Who doesn't give you what you need and you come looking for me
Pidiendo que le mis beso' y para ella no tengo tiempo
Asking for my kisses and I don't have time for you
Olvídate de todo eso que ya no estoy pa′ ti, ma'
Forget all that, I'm not for you anymore, babe
Super Yei (Superiority)
Super Yei (Superiority)
Johnny Quest (Jo-Johnny)
Johnny Quest (Jo-Johnny)
Ronald (dímelo, Ronald B)
Ronald (tell me, Ronald B)
Nosotro' somo′ Superiority
We are Superiority





Writer(s): Super Yei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.