Paroles et traduction Mejika feat. SuperNova - Unite

Unite

The police get away with murder
All they gotta do is claimed you had a burner
And now your life is through they cut it like a barber
Compliant they want you they want no more Nat turners
Cause dead people can't talk they call it keeping order
Humans we keep fucking up and life keeps getting colder
No justice even if the proof is in a camcorder
They got you where they want you now your just a simple Folder
War on them drugs more like war on my skin
Cause you gave us more for crack
Then you gave'em for cocaine
So How can you judge when you don't know my pain
When you choose not to see the facts
Plus you always point the blame
You keep us all in cages yet you claim that you are free
You cut up all our wages While you lay us on the streets
You label us as Rapist yet your ancestors made me
You depriving generations of fathers to us minorities
So tell me how the fuck is we suppose to do better
When you kneeling on our necks killing us instead of
Protecting and serving just because you think you greater
While were stuck without change and im about fed up
We gotta unite cause they dont want us together
They conquer and divide cause they want power for ever
You gotta know that ice selling kids to Highest betters
They say that they care for life but they show us that they never
They want us fighting each other and not fighting the power
We've been getting finnesed time to take back what's been Ours
They keep us all afraid but its them who are the Cawards
We gotta take them down just like they took down the Towers

To all my colored people man unite unite
To all my brothers down block unite unite
To all my sister down the street unite unite
Best believe we gone stand up for what is it right
To all my colored people man unite unite
To all my brothers down block unite unite
To all my sister down the street unite unite
Best believe we gone stand up for what is it right

Who we really fightin ignorance
Will never change ignorance
When they only carin about the pigment
It kinda sad say when they tell us that it's stuck this way
I'm stuck to say I won't normalize what is goin on
You ain't above us when you got the blue colors on
Color gone man let's see your true colors flown
You can say that it's taught but you've kept it when your grown
Born into the streets never had chance
Cause you always seen me as suspect never second glance me
But that's the way that life is
Never pushin for brown kids
Crown kids should've never been around kids
But I've accepted it treated in the best way fit
To run that shit and I'm speaking bout child in cage on tv
Hopin one day he'll be free something they won't let us see

To all my colored people man unite unite
To all my brothers down block unite unite
To all my sister down the street unite unite
Best believe we gone stand up for what is it right
To all my colored people man unite unite
To all my brothers down block unite unite
To all my sister down the street unite unite
Best believe we gone stand up for what is it right

Объединяйтесь

Полиции сходит с рук убийство,
Всё, что им нужно сделать, это заявить, что у тебя был ствол.
И теперь твоей жизни конец, они оборвут её, как парикмахер.
Посговорчивые, они хотят видеть тебя послушной, им не нужны новые Нэты Тёрнеры.
Потому что мёртвые не болтают, они называют это поддержанием порядка.
Мы, люди, продолжаем лажать, и жизнь становится всё холоднее.
Нет справедливости, даже если есть доказательства на видеокамере.
Они загнали тебя туда, куда им нужно, теперь ты всего лишь простая папка.
Война с наркотиками больше похожа на войну с моим цветом кожи,
Потому что за крэк вы дали нам больше,
Чем за кокаин.
Так как ты можешь судить, если ты не знаешь моей боли,
Когда ты предпочитаешь не видеть фактов.
К тому же ты всегда перекладываешь вину.
Вы держите нас всех в клетках, но при этом заявляете, что вы свободны.
Вы режете нам зарплаты, пока мы лежим на улицах.
Вы называете нас насильниками, но ваши предки создали меня.
Вы лишаете поколения отцов нас, меньшинств.
Так скажи мне, как, чёрт возьми, мы должны стать лучше,
Когда вы стоите на наших шеях, убивая нас вместо того, чтобы
защищать и служить, только потому, что вы думаете, что вы выше.
Пока мы застряли без перемен, и я сыт этим по горло.
Мы должны объединиться, потому что они не хотят, чтобы мы были вместе.
Они завоевывают и разделяют, потому что хотят власти навсегда.
Ты должна знать, что эти мрази продают детей тем, кто больше заплатит.
Они говорят, что им дорога жизнь, но показывают нам, что это не так.
Они хотят, чтобы мы боролись друг с другом, а не с властью.
Нас всё время обманывали, пора вернуть то, что принадлежит нам по праву.
Они держат нас всех в страхе, но трусы - это они.
Мы должны уничтожить их так же, как они уничтожили Башни.

Всем моим цветным братьям, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим братьям по кварталу, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим сёстрам по улице, объединяйтесь, объединяйтесь.
Поверь, мы будем бороться за то, что правильно.
Всем моим цветным братьям, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим братьям по кварталу, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим сёстрам по улице, объединяйтесь, объединяйтесь.
Поверь, мы будем бороться за то, что правильно.

С кем мы на самом деле боремся, так это с невежеством.
Невежество никогда не изменится,
Когда их волнует только цвет кожи.
Грустно слышать, когда они говорят нам, что так устроен мир.
Я отказываюсь мириться с тем, что происходит.
Ты не лучше нас, даже если на тебе синяя форма.
Цвет ушёл, парень, давай посмотрим на твои истинные цвета.
Ты можешь говорить, что тебя так учили, но ты продолжаешь в это верить, когда вырос.
Рождённый на улице, у меня никогда не было шанса,
Потому что ты всегда видел во мне подозреваемого, никогда не смотрел на меня дважды.
Но такова жизнь.
Никогда не поддерживают темнокожих детей.
Коронованные детишки никогда не должны были быть рядом с обычными детьми.
Но я смирился с этим, относясь к этому наилучшим образом.
Чтобы с этим покончить, и я говорю о ребёнке в клетке по телевизору.
Надеюсь, однажды он станет свободным, чего они не позволят увидеть нам.

Всем моим цветным братьям, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим братьям по кварталу, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим сёстрам по улице, объединяйтесь, объединяйтесь.
Поверь, мы будем бороться за то, что правильно.
Всем моим цветным братьям, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим братьям по кварталу, объединяйтесь, объединяйтесь.
Всем моим сёстрам по улице, объединяйтесь, объединяйтесь.
Поверь, мы будем бороться за то, что правильно.