Paroles et traduction SuperStefu - Jääkuningatar
Niin
täydellistä
paperilla,
Так
идеально
на
бумаге,
Vaik
me
vastakohtii
ollaankin,
a-a-aa.
Даже
несмотря
на
то,
что
мы
противоположности,
а-а-А.
Yhdes
on
ihanaaa
ja
siirappista,
Один
из
них
прекрасный
и
сладковатый,
Ei
oo
mitään
mikä
meidät
erottaisi.
Нас
ничто
не
разделяет.
Beibi
sussa
on
jotain
minkä
takia
mä
oon
niin
huumaantunu
susta,
Детка,
в
тебе
есть
что-то
такое,
вот
почему
я
так
опьянен
тобой,
Mut
toi
sun
tempperamentti
ja
tulinen
luonne
saa
Но
твой
характер
и
твоя
вспыльчивость
Tän
suhteen
varpailleen.
Эти
отношения
находятся
в
напряжении.
Mä
en
tajua
mitä
sä
haluat
musta,
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
от
меня,
Mä
oon
antanu
kaiken
mutta.
Я
отдал
все,
кроме.
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
Детка,
ты
лед
и
пламя,
и
идет
снег,
но
ты
можешь
видеть,
Mä
en
oo
lähtemässä.
Я
не
уйду.
Mikä
sussa
on
mikä
saa
mut
jäämään
ja
hakkaamaan
päätä
seinään?
Что
в
тебе
такого,
что
заставляет
меня
оставаться
и
биться
головой
о
стену?
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
mä
en
oo
lähtemässä.
Детка,
ты
лед,
ты
огонь
и
ты
падаешь
как
снег,
но,
эй,
ты
видишь,
я
не
ухожу.
Me
vaan
riidellään
ilman
järkevää
syytä,
onneks
kaiken
voi
korjata
sovintoseksillä.
Мы
просто
ссоримся
без
всякой
причины.
к
счастью
для
нас,
мы
можем
исправить
все
это
с
помощью
примирительного
секса.
Välillä
voi
mennä
useita
päivii
ettei
me
ees
puhuta
toisillemme.
Может
пройти
несколько
дней,
прежде
чем
мы
даже
не
поговорим
друг
с
другом.
Mut
sitku
lämpee
ni
johan
se
roihuu
ja
taas
meidän
peitto
heiluu.
Но
ситку
нагревается,
и
он
горит,
и
наше
одеяло
снова
раскачивается.
Naapurit
ei
tykkää
kun
kovaa
riidellään
ja
sovinto
kaikuu
taas
rappukäytävään.
Соседям
не
нравится,
когда
происходит
крупная
ссора
и
примирение
снова
разносится
по
лестничной
клетке.
Ja
must
tuntuu
et
koht
on
taas
häätö
päällä,
kun
alkaa
astiat
lentämään.
И
я
чувствую
себя
так,
словно
меня
снова
выселяют,
когда
начинает
летать
посуда.
Mä
en
tajua
mitä
sä
haluat
musta,
Я
не
знаю,
чего
ты
хочешь
от
меня,
Mä
oon
antanu
kaiken,
mutta.
Я
отдал
все,
кроме.
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
Детка,
ты
лед
и
пламя,
и
идет
снег,
но
ты
можешь
видеть,
Mä
en
oo
lähtemässä.
Я
не
уйду.
Mikä
sussa
on
mikä
saa
mut
jäämään
ja
hakkaamaan
päätä
seinään?
Что
в
тебе
такого,
что
заставляет
меня
оставаться
и
биться
головой
о
стену?
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
mä
en
oo
lähtemässä.
Детка,
ты
лед,
ты
огонь
и
ты
падаешь
как
снег,
но,
эй,
ты
видишь,
я
не
ухожу.
Me
vaan
riidellään
ilman
järkevää
syytä,
onneks
kaiken
voi
korjata
sovintoseksillä.
Мы
просто
ссоримся
без
всякой
причины.
к
счастью
для
нас,
мы
можем
исправить
все
это
с
помощью
примирительного
секса.
Onko
mun
päässäni
vikaa,
kun
en
pysty
torjuu
sua
lainkaan?
Неужели
у
меня
в
голове
что-то
не
так,
что
я
вообще
не
могу
с
тобой
бороться?
Musta
tuntuu
et
sä
nautit
kun
saat
mua
sekottaa.
Я
чувствую,
что
тебе
нравится
портить
мне
настроение.
Hei,
älä
sabotoi
meidän
suhdetta
- ei
olla
päästy
ees
alkuhuumasta.
Эй,
не
саботируй
наши
отношения
- мы
еще
даже
не
начали.
Heti
pakkaat
mun
laukkuu
ja
ovet
paukkuu,
kun
käsket
mua
lähtemään.
Как
только
ты
соберешь
мою
сумку
и
двери
захлопнутся,
когда
ты
скажешь
мне
уходить.
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
Детка,
ты
лед
и
пламя,
и
идет
снег,
но
ты
можешь
видеть,
Mä
en
oo
lähtemässä.
Я
не
уйду.
Mikä
sussa
on
mikä
saa
mut
jäämään
ja
hakkaamaan
päätä
seinään?
Что
в
тебе
такого,
что
заставляет
меня
оставаться
и
биться
головой
о
стену?
Beibi
sä
oot
jäätä,
tulta
ja
tuiskuu
- mut
hei
näätsä,
mä
en
oo
lähtemässä.
Детка,
ты
лед,
ты
огонь
и
ты
падаешь
как
снег,
но,
эй,
ты
видишь,
я
не
ухожу.
Me
vaan
riidellään
ilman
järkevää
syytä,
onneks
kaiken
voi
korjata
sovintoseksillä.
Мы
просто
ссоримся
без
всякой
причины.
к
счастью
для
нас,
мы
можем
исправить
все
это
с
помощью
примирительного
секса.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karlsson Stipen Stefan Bengt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.