SuperWozzy feat. leopard - Intro - traduction des paroles en allemand

Intro - SuperWozzy traduction en allemand




Intro
Intro
Yea you know we came from the trenches for real
Ja, du weißt, wir kamen wirklich aus den Gräben
So dark in the trenches I had to illuminate and turn the light
So dunkel in den Gräben, ich musste erleuchten und das Licht anmachen
I'm the new street messiah
Ich bin der neue Straßenmessias
They Say you have to learn how to lose for you to win
Man sagt, du musst lernen zu verlieren, bevor du gewinnen kannst
Well I got my eyes on the green
Nun, ich habe meine Augen auf das Grüne gerichtet
Empty pocket with a billion dollar dreams
Leere Taschen mit Milliardendollar-Träumen
Hoping for the pot of gold but I got a pot of bean
Hoffe auf den Topf voll Gold, aber ich habe einen Topf Bohnen bekommen
Damn! Ibon'mofe sa gba
Verdammt! Ibon'mofe sa gba
Steadily praying cos i know devil is a liar
Bete ständig, denn ich weiß, der Teufel ist ein Lügner
And I hope say god go pity my mama cos she's been through a lot
Und ich hoffe, Gott hat Mitleid mit meiner Mama, denn sie hat viel durchgemacht
(O gbodo ball bi eni gba wire)
(O gbodo ball bi eni gba wire - Du musst protzen, als hättest du eine Überweisung bekommen)
Huh yea I be the boy with the fire and i know my Samson gat Delilah
Huh ja, ich bin der Junge mit dem Feuer und ich weiß, mein Samson hat seine Delilah
Hope to the trenches you know I'm the street messiah,no denial
Hoffnung für die Gräben, du weißt, ich bin der Straßenmessias, kein Leugnen
Toba ni beef moma handle e biti mallam
Wenn du Beef hast, werde ich es wie ein Mallam handhaben
Seven years straight in the game can't tell me nothing
Sieben Jahre direkt im Spiel, kannst mir nichts erzählen
For the ups and the downs awon t'ape tio daun
Für die Höhen und Tiefen, die, die wir riefen und die nicht antworteten
Depression tun push mi kin mu Sniper biti Olofin
Depression drängte mich auch, Sniper zu nehmen wie Olofin
For the pain and the loss
Für den Schmerz und den Verlust
I for don dey inside the coffin
Ich wäre schon im Sarg gewesen
But I level up
Aber ich bin aufgestiegen
Cos i know soon i go dey fuck shit up
Denn ich weiß, bald werde ich die Scheiße aufmischen
So i take it slow like Codeine but i no dey pop syrup
Also mache ich es langsam wie Codein, aber ich nehme keinen Sirup
Na only money fit dey turn me on
Nur Geld kann mich anmachen
Ashima ma ball I'm warming up
Ashima, ich werde protzen, ich wärme mich auf
Let them know it's time to shine
Lass sie wissen, es ist Zeit zu glänzen
No going back I'm coming up
Kein Zurück, ich komme hoch
All praise to the most high cos i no die
Alles Lob dem Höchsten, denn ich bin nicht gestorben
All praise to the most high cos we stay fly
Alles Lob dem Höchsten, denn wir bleiben fly
All praise to the most high
Alles Lob dem Höchsten
Many things don sup good or bad
Viele Dinge sind passiert, gut oder schlecht
Yea we turn to the most high
Ja, wir wenden uns an den Höchsten
I know your blessings follow me everywhere me go
Ich weiß, deine Segnungen folgen mir, wohin ich auch gehe
I watched me friends turn to foes
Ich sah, wie meine Freunde zu Feinden wurden
But what I've seen i no fit tell to nobody
Aber was ich gesehen habe, kann ich niemandem erzählen
Life is hard when i get the no money
Das Leben ist hart, wenn ich kein Geld habe
(So I pray)
(Also bete ich)
Kire mi mashey kojami
Kire mi mashey kojami (Mögen meine Segnungen mich nicht verfehlen)
Oju anu e jur shi funmi
Oju anu e jur shi funmi (Deine barmherzigen Augen mögen auf mich schauen)
Tired of telling stories to mommy
Müde, Mama Geschichten zu erzählen
Baba mi jur shanu omo yi
Baba mi jur shanu omo yi (Mein Vater, bitte erbarme dich dieses Kindes)
Living in a fccked up country,boys still hungry
Leben in einem verkorksten Land, Jungs immer noch hungrig
The good still suffering,the bad ones smiling
Die Guten leiden immer noch, die Schlechten lächeln
But the government no care so the boys still scamming
Aber die Regierung kümmert sich nicht, also betrügen die Jungs immer noch
And na sort we dey sort but the Feds keep coming
Und wir versuchen, uns durchzuschlagen, aber die Feds kommen immer wieder
Yea i did what i did,tired of complaining to mom oh
Ja, ich tat, was ich tat, müde, mich bei Mama zu beschweren, oh
But She scared of the life I'm living
Aber sie hat Angst vor dem Leben, das ich führe
Cos she no wan mourn oh
Denn sie will nicht trauern, oh
No be say na only me she born oh
Nicht, dass ich der Einzige wäre, den sie geboren hat, oh
But mo special,a genius
Aber ich bin besonders, ein Genie
And my soldier no dey run oh
Und mein Soldat rennt nicht weg, oh
(So we say)
(Also sagen wir)
All praise to the most high cos i no die
Alles Lob dem Höchsten, denn ich bin nicht gestorben
All praise to the most high cos we stay fly
Alles Lob dem Höchsten, denn wir bleiben fly
All praise to the most high
Alles Lob dem Höchsten
Many things don sup good or bad
Viele Dinge sind passiert, gut oder schlecht
Yet we turn to the most high
Doch wir wenden uns an den Höchsten
All praise to the most high no more suicide
Alles Lob dem Höchsten, kein Selbstmord mehr
All praise to the most high for the good vibe
Alles Lob dem Höchsten für die gute Stimmung
All praise to the most high
Alles Lob dem Höchsten
Now the boy is chilling,reminiscing with my hommies for the pool side
Jetzt chillt der Junge, erinnert sich mit meinen Homies am Pool
I know your blessings follow me everywhere me go
Ich weiß, deine Segnungen folgen mir, wohin ich auch gehe
I watched me friends turn to foes
Ich sah, wie meine Freunde zu Feinden wurden
But what I've seen i no fit tell to nobody
Aber was ich gesehen habe, kann ich niemandem erzählen
Life is hard when i get the no money
Das Leben ist hart, wenn ich kein Geld habe
(So I pray)
(Also bete ich)
Kire mi mashey kojami
Kire mi mashey kojami (Mögen meine Segnungen mich nicht verfehlen)
Oju anu e jur shi funmi
Oju anu e jur shi funmi (Deine barmherzigen Augen mögen auf mich schauen)
Tired of telling stories to mommy
Müde, Mama Geschichten zu erzählen
Baba mi jur shanu omo yi
Baba mi jur shanu omo yi (Mein Vater, bitte erbarme dich dieses Kindes)





Writer(s): Superwozzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.