Paroles et traduction Superbee feat. OLNL & Woodie Gochild - Why u so Mad?

Why u so Mad?

다 나한테 빨리 빨리 철 좀 들라하지
근데 난 철들 필요가 없어 아직
2082년 8월 2일날에 하늘가지
Ooh, I′m just blasé, blasé, blasé

If I want it, bet I got it, fuck the budget 나는 필요해
한끼 식빈 10씩 너무 잘먹어 어쩌면 불효해
Ooh, you know my life is good
600은 내 차 집의 월 swag
Dang 인정이래 네 사장님도
넌 나를 못이길거래 평생 haha

Look at my wrist, God damn, ooh
종로가면 380에 팔던 니 구식 rollie, God damn, ooh
내가 놀릴까봐 long sleeve
여름에도 입는다는 소식이 들려 oh shit
나는 몹시 유감이야 난 그런 무례한 놈이
아닌 신사 Zion.t, ooh

너무 쎄게 뽐내 나한테 엄청 화 내 hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon
너무 쎄게 뽐내 나한테 엄청 화 내 hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon

왜 화내 너흰 내게 공연할 땐 떼창 쩔던데
Dragon, dragon, dragon 난 너희 상상의 동물 yeah
목이 짧은 기린 날개 달린 거북이 같애
Dragon, dragon, dragon 나는 그냥 맘껏 뽐낼게

안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애
안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애

너무 갑자기 우뚝 솟아 버린내가 나의 매일 아침같애
가끔 부끄럽지만 너넨 계속 대관람해 God damn
어쩌겠어 이 자식이 부라더 bee가 찝은 될 놈인걸
나머진 전부 짜이찌엔 가족 챙기지 que pasa amigo

Aye 제일 앞에 96
Aye 발걸음을 남기지
Aye 내겐 보여 Atlantis
Aye 네겐 그저 fantasy

Fuck you 안보이는 너는 뿔이 났네
그게 너가 거기 있고 내가 여기 있는 이유
상상의 동물 유니콘 같대
그게 너가 멈춰 있고 내가 뛰고 있는 이유

Woo, ya 나 한테 왜 화내고 그래
Woo, ya 난 원래 좀 쎄게 뽐내
Woo, ya 이게 다 너 잘되라는 건데
너 계속 그렇게 살다가는 분명히 좆돼

왜 화내 너흰 내게 공연할 땐 떼창 쩔던데
Dragon, dragon, dragon 난 너희 상상의 동물 yeah
목이 짧은 기린 날개 달린 거북이 같애
Dragon, dragon, dragon 나는 그냥 맘껏 뽐낼게

안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애
안 보이는 너네 뿔이 났네
상상의 동물 유니콘같애 oh

Why u so Mad?

Everyone tells me to grow up quickly
But I don't need to grow up yet
I skyrocket on August 2, 2082
Ooh, I'm just blasé, blasé, blasé

If I want it, bet I got it, fuck the budget I need it
Hungry for a feast, eating 10 servings
Ooh, you know my life is good
My car house costs $600 a month, swag
Dang, even your boss admits it
You'll never beat me, ever haha

Look at my wrist, God damn, ooh
Your old rollie that you bought for $380 in Jongno, God damn, ooh
I might play with it, long sleeve
I heard you wear it in the summer too, oh shit
I'm very sorry, I'm not that kind of rude guy
Gentleman Zion.t, ooh

You show off too much, you make me so mad hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon
You show off too much, you make me so mad hoo
Like dragon, dragon, dragon
Dragon, dragon, dragon

Why are you mad at me? You guys were singing along at the concert
Dragon, dragon, dragon I'm a figment of your imagination, yeah
I'm like a short-necked giraffe, a turtle with wings
Dragon, dragon, dragon I'll just show off as much as I want

Your invisible horns have sprouted
You're like a unicorn, a figment of your imagination
Your invisible horns have sprouted
You're like a unicorn, a figment of your imagination

I suddenly shot up so tall, it's like my every morning
Sometimes I'm embarrassed, but you guys keep watching, God damn
What can I do? This kid Bee is a real handful
The rest of you, take care of your family at the JJienna family. Que pasa amigo

Aye, the first on the front lines 96
Aye, don't leave footprints
Aye, I can see Atlantis
Aye, for you it's just a fantasy

Fuck you, your invisible horns have sprouted
That's why you're there and I'm here
You're like a unicorn, a figment of your imagination
That's why you're stuck in place and I'm running

Woo, ya why are you mad at me
Woo, ya I naturally show off a lot
Woo, ya this is all for your own good
If you keep living like that, you'll definitely be screwed

Why are you mad at me? You guys were singing along at the concert
Dragon, dragon, dragon I'm a figment of your imagination, yeah
I'm like a short-necked giraffe, a turtle with wings
Dragon, dragon, dragon I'll just show off as much as I want

Your invisible horns have sprouted
You're like a unicorn, a figment of your imagination
Your invisible horns have sprouted
You're like a unicorn, a figment of your imagination oh