Superbus - Strong & Beautiful (Piano Version) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Superbus - Strong & Beautiful (Piano Version)




Strong & Beautiful (Piano Version)
Strong & Beautiful (Piano Version)
Je fais des ronds sur des feuilles, je fais des collages
I make circles on leaves, I make collages
Le ciel blanc sur cette ville, c'est ça mon paysage
The white sky above this city, that's my landscape
J'examine mon corps, je touche mon visage
I examine my body, I touch my face
J'ai quelques doutes sur mon sort je reste sauvage
I have some doubts about my fate, I remain wild
Et si tu m'appelles, oh, si tu m'appelles, pense à me trouver belle
And if you call me, oh, if you call me, remember to find me beautiful
Je fais des dessins bizarres et des quadrillages
I make strange drawings and graphs
Cent fois je refais l'histoire, je rêve de voyages
A hundred times I redo the story, I dream of travels
Je compte encore sur mes doigts, c'est plus de mon âge
I still count on my fingers, it's no longer my age
Le temps passe, je me vois coincée dans ma cage
Time is passing, I see myself stuck in my cage
Et si tu m'appelles, oh,si tu m'appelles
And if you call me, oh, if you call me
Pense à me trouver...
Remember to find me...
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cold but beautiful
Cold but beautiful
Sad but beautiful
Sad but beautiful
You make me feel
You make me feel
Je fais des ronds sur le sol, je fais des ravages
I make circles on the floor, I cause damage
Je m'invente des symboles pour remplir mes pages
I invent symbols for myself to fill my pages
J'écris des choses inutiles et des mots à l'envers
I write useless things and words backwards
Je regarde immobile le monde se défaire
I watch the world fall apart, motionless
Et si tu m'appelles, ohh, si tu m'appelles
And if you call me, ohh, if you call me
Pense à me trouver
Remember to find me
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cold but beautiful
Cold but beautiful
Sad but beautiful
Sad but beautiful
You make me feel
You make me feel
Je mets du rouge sur mes lèvres et des étincelles
I put red on my lips and sparkle
Allongée sur le sol, j'attend des nouvelles
Lying on the floor, I wait for news
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Strong and beautiful
Cold but beautiful
Cold but beautiful
Sad but beautiful
Sad but beautiful
You make me feel
You make me feel





Writer(s): jennifer ayache


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.