Superbus - Un peu de douleur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Superbus - Un peu de douleur




Un peu de douleur
A Bit of Pain
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Tout n'est pas si facile (Tout n'est pas si facile)
It's not always easy (it's not always easy)
Tout ne tient qu'à un fil une idylle tranquille
A peaceful idyll hangs by a thread
J'avais cru tout bien faire (J'avais cru tout bien faire)
I thought I had done everything right (I thought I had done everything right)
À parler pour ne rien dire, j'aurais mieux fait de me taire
I spoke to say nothing, I should have kept quiet
Je vis le mal que tu as
I see the pain you're in
Mais je t'en prie, donne-moi
But I beg you, give me
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Tout n'a pas commencé (Tout n'a pas commencé)
This hasn't all started (this hasn't all started)
Tout n'est pas si pressé, laissons passer
There's no hurry, let it pass
J'avais cru tout te faire (J'avais cru tout te faire)
I thought I had done everything for you (I thought I had done everything for you)
À parler pour tout te dire, j'aurais mieux fait de me taire
I spoke to tell you everything, I should have kept quiet
Je vis le mal que tu as
I see the pain you're in
Mais je t'en prie, donne moi
But I beg you, give me
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
(Donne-moi, donne-moi)
(Give me, give me)
(Donne-moi, donne-moi)
(Give me, give me)
(Donne-moi, donne-moi)
(Give me, give me)
(Donne-moi, donne-moi)
(Give me, give me)
Je vis le mal que tu as
I see the pain you're in
Mais je t'en prie, donne moi
But I beg you, give me
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Un peu de douleur
A little bit of pain
Un peu de douleur (yeah, yeah, yeah)
A little bit of pain (yeah, yeah, yeah)
Woo! Woo! Woo!
Woo! Woo! Woo!





Writer(s): Abitbol Gregory Raymond Arthur, Ayache Jennifer Marie Julienne, Even Francois Xavier Pierre Auguste, Focone Patrice Antoine, Giovannetti Michel Antoine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.