Paroles et traduction Supercolisor - Corte

Corte

Leva agora os teus dias
O teu cheiro da minha cama
Só me deixa uma roupa e os discos
E o silêncio das horas
Faz do teu corpo um carro sem rumo
E te perde numa curva na direção
Garante que as luzes dos edifícios
Não me apontem tua posição
No teu quarto escuro
Nos teus olhos duros
Nos teus dentes sanguinários à espera de alguém entrar
O teu tempo é pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais...
Vai embora com esses teus jeitos
Que apodecem tudo que tocam
Já não sinto os teus dedos
Nem calor nem frio me provocam
No teu quarto escuro
Nos teus olhos duros
Nos teus dentes sanguinários à espera de alguém entrar
O teu tempo é pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais...

Court

Take your days now
Your scent from my bed
Just leave me a piece of clothing and the albums
And the silence of the hours
Turn your body into a car without a destination
And get lost on a curve in the direction
Make sure the building lights
Don't point out your location
In your dark room
In your harsh eyes
In your bloody teeth waiting for someone to come in
Your time is short
Increasingly short
Increasingly short
Increasingly...
Leave with your ways
That rot everything they touch
I don't feel your fingers anymore
Neither heat nor cold affect me
In your dark room
In your harsh eyes
In your bloody teeth waiting for someone to come in
Your time is short
Increasingly short
Increasingly short
Increasingly...