Paroles et traduction Supercolisor - Corte

Corte

Leva agora os teus dias
O teu cheiro da minha cama
Só me deixa uma roupa e os discos
E o silêncio das horas
Faz do teu corpo um carro sem rumo
E te perde numa curva na direção
Garante que as luzes dos edifícios
Não me apontem tua posição
No teu quarto escuro
Nos teus olhos duros
Nos teus dentes sanguinários à espera de alguém entrar
O teu tempo é pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais...
Vai embora com esses teus jeitos
Que apodecem tudo que tocam
Já não sinto os teus dedos
Nem calor nem frio me provocam
No teu quarto escuro
Nos teus olhos duros
Nos teus dentes sanguinários à espera de alguém entrar
O teu tempo é pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais pouco
Cada vez mais...

Разрыв

Забирай свои дни,
Свой запах с моей постели.
Оставь мне лишь одежду да пластинки
И тишину этих часов.
Сделай из своего тела машину без цели
И потеряйся на повороте, по пути
Убедись, что огни зданий
Не укажут мне на тебя.
В твоей темной комнате,
В твоих жестких глазах,
В твоих кровожадных зубах, ждущих, когда кто-то войдет,
Твоего времени мало,
Все меньше и меньше,
Все меньше и меньше,
Все меньше...
Уходи со своими манерами,
Которые губят все, к чему прикасаются.
Я больше не чувствую твоих пальцев,
Ни жар, ни холод меня не трогают.
В твоей темной комнате,
В твоих жестких глазах,
В твоих кровожадных зубах, ждущих, когда кто-то войдет,
Твоего времени мало,
Все меньше и меньше,
Все меньше и меньше,
Все меньше...