Paroles et traduction Supercombo - Distraído

Distraído

Estou de novo aqui
Com um maldito sol
Que derrete minha cabeça
(Ela que sempre me esfriou)
Querer mudar sem nenhuma razão
Estou cansado desse peso em minhas mãos
Hoje vou pra lá
Espero que lá seja um bom lugar
Perdido agora como um homem cego num mundo de silêncio
Eu preciso ver, eu preciso de algo novo
Hoje é o dia pra te dizer (Hoje é o dia)
Hoje é o dia pra te dizer
Pra quê fugir pra outro lugar igual a esse?
Se eu não vou me dedicar
Pra construir
Se novamente eu vou embora antes de acabar
Peso em minhas costas
E não ter como parar
Não há mais lugar pra se encontrar
Quando você não quer nada
(Pra quê fugir pra outro lugar igual a esse?)
(Se eu não vou me dedicar)
(Uh-ah)
Pra quê fugir pra outro lugar igual a esse?
Se eu não vou me dedicar
Pra construir
Se novamente eu vou embora antes de acabar
Pra quê fugir?
Me dedicar!
Vou embora pra quê?
(Pra quê?)

Рассеянный

Я снова здесь,
Под этим проклятым солнцем,
Которое плавит мне мозг,
(Тем самым мозгом, что ты всегда охлаждала)
Желание измениться без всякой причины.
Я устал от этого груза в моих руках.
Сегодня я уйду туда,
Надеюсь, там будет хорошее место.
Потерянный сейчас, как слепой в мире тишины.
Мне нужно видеть, мне нужно что-то новое.
Сегодня тот день, чтобы сказать тебе (Сегодня тот день),
Сегодня тот день, чтобы сказать тебе:
Зачем бежать в другое место, такое же, как это?
Если я не собираюсь посвятить себя
Созиданию,
Если я снова уйду, не закончив начатое.
Груз на моих плечах,
И нет возможности остановиться.
Больше нет места, где можно найти себя,
Когда ты ничего не хочешь.
(Зачем бежать в другое место, такое же, как это?)
(Если я не собираюсь посвятить себя)
(У-а)
Зачем бежать в другое место, такое же, как это?
Если я не собираюсь посвятить себя
Созиданию,
Если я снова уйду, не закончив начатое.
Зачем бежать?
Посвятить себя!
Уйду зачем?
(Зачем?)