Paroles et traduction Supercombo - Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes

Vou Assombrar Seus Amigos e Parentes

Seu rosto ficou na minha cabeça
Quando quebrei nosso mural
Sofrer era tudo o que eu queria
Depois de uma noite no hospital
Momentos dos quais eu me arrependo
Ter deixado você entrar
Ter escrito seu nome no cimento
Pra ninguém poder apagar
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas?
Que você sempre pensa em falar
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás
É capaz de eu ter falado muito
Seus livros tirei da minha estante
O nosso contrato chegou ao final
Vou assombrar seus amigos e parentes
Que nem ligaram pro meu funeral
O que você não me conta, eu quero saber
Quais são as coisas?
Que você sempre pensa em falar
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás
É capaz de eu ter falado muito
Não quero estar por aqui
Nem quero ver o que restou
Há alguns segundos atrás
É capaz de eu ter falado muito
Se eu me convenço a voltar
Não será mais o mesmo
Há alguns segundos atrás
É capaz de ter falado muito
Vou assombrar seus amigos e parentes
Vou assombrar seus amigos e parentes
Vou assombrar seus amigos e parentes
Vou assombrar seus amigos e parentes
Dramatizar sempre foi o nosso forte
Dramatizar sempre foi o nosso forte
Dramatizar sempre foi o nosso forte
Dramatizar sempre foi o nosso forte
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Não quero estar por aqui
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Nem quero ver o que restou
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Há alguns segundos atrás é capaz de eu ter falado muito
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Se eu me convenço a voltar
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Não será mais o mesmo
(Dramatizar sempre foi o nosso forte) Há alguns segundos atrás
(Dramatizar sempre foi o nosso forte)

I Will Haunt Your Friends and Family

Your face got stuck in my head
When I broke down our wall
To suffer was all I wanted
After a night in hospital
Moments I regret
Having let you in
Having written your name in cement
So that nobody can erase
What you're not telling me, I want to know
What are the things?
That you always think about saying
I don't want to be here
Nor do I want to see what's left
A few seconds ago
I'm probably talking too much
I took your books off my shelves
Our contract has come to an end
I will haunt your friends and family
Who didn't even turn up at my funeral
What you're not telling me, I want to know
What are the things?
That you always think about saying
I don't want to be here
Nor do I want to see what's left
A few seconds ago
I'm probably talking too much
I don't want to be here
Nor do I want to see what's left
A few seconds ago
I'm probably talking too much
If I persuade myself to return
It will never be the same
A few seconds ago
It's probable that I have talked too much
I will haunt your friends and family
I will haunt your friends and family
I will haunt your friends and family
I will haunt your friends and family
Being dramatic has always been our strength
Being dramatic has always been our strength
Being dramatic has always been our strength
Being dramatic has always been our strength
(Being dramatic has always been our strength) I don't want to be here
(Being dramatic has always been our strength) Nor do I want to see what's left
(Being dramatic has always been our strength) A few seconds ago it's probable that I have talked too much
(Being dramatic has always been our strength) If I persuade myself to return
(Being dramatic has always been our strength) It will never be the same
(Being dramatic has always been our strength) A few seconds ago
(Being dramatic has always been our strength)