Paroles et traduction Superfly - Bad Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
偶然
バレるや
By
chance,
it
was
found
out
2人きり
休日にエンジョイ
The
two
of
us
enjoyed
ourselves
on
an
outing
当然
キレるや
Naturally,
there
was
anger
友達は
メラメラと炎上
Friends
erupted
in
a
fiery
blaze
飛び出せ
パーティー
トゥナイト
Let's
go
out
to
party
tonight
ロックンロール
オールナイト
Rock
and
roll
all
night
今更
ソーリー
トゥナイト
It's
too
late
to
say
sorry
tonight
言えない
言わない
いつだって
出来損ないさ
I
can't
say
I
won't.
I'm
always
a
good-for-nothing
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
I'm
a
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
I'm
a
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
正直
バテるや
To
be
honest,
I'm
tired
最初だけ
ギラギラと暴走
Only
at
the
beginning
do
I
burn
brightly
and
run
wild
だんだん
弱るファイヤー
Gradually,
the
fire
weakens
誤解です...
ベラベラとトークショー
It
was
a
misunderstanding...
and
talked
a
lot
of
nonsense
逃げ出せ
パーティー
トゥナイト
Let's
escape
to
a
party
tonight
ロックンロール
オールナイト
Rock
and
roll
all
night
誰かに
ヘルプ・ミー
トゥナイト
Someone,
help
me
tonight
踊ろう
騒ごう
いつだって
出来損ないさ
Let's
dance
and
have
fun.
I'm
always
a
good-for-nothing
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
I'm
a
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
I'm
a
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
純情でいたいけど
刺激だってほしい
I
want
to
be
innocent,
but
I
also
want
excitement
面倒な争いも
怖くなんてない
I'm
not
afraid
of
troublesome
disputes
さっぱり
晴れるや
It's
completely
clear
火遊びは
ほどほどが肝心
Playing
with
fire
is
dangerous
解放されたら
フ〜
When
I'm
free,
hoo...
ご機嫌に
今日もまたダンシング
Today,
I'm
in
a
good
mood
and
dancing
again
朝まで
パーティー
トゥナイト
Party
all
night
tonight
ロックンロール
オールナイト
Rock
and
roll
all
night
小悪魔
ダンシング
トゥナイト
Little
devil
dancing
tonight
笑おう
歌おう
いつだって
出来損ないさ
Let's
laugh
and
sing.
I'm
always
a
good-for-nothing
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
I'm
a
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
I'm
a
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
I'm
a
Bad
Girl
ほら
フーフーフー
yeah
フーフーフー
yeah
I'm
a
Bad
Girl,
come
on,
hoo
hoo
hoo
yeah,
hoo
hoo
hoo
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 越智 志帆, 多保 孝一
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.