Beautiful - Superfly traduction en russe

Beautiful

遠くに伸びる影 夜の波が消した
涙を流したなんて 気づかれないまま
心を捨てるなら 傷付く方がマシさ
冷たい風を切って 逃げるように走る
いつかこの雫は 宝石になるのでしょう
美しい心に生まれ変わる そう信じて

世界で一つの 輝く光になれ
私でいい 私を信じてゆくのさ
遠回りしても 守るべき道を行け
私でいい 私の歩幅で生きてくのさ

誰かをうらやむのは 避けられない心情？
誰かをゆるすのは 難しい心情？
ないものを探せば 数えきれないけれど
ゆっくり愛してみよう 私というこの命を

世界で一つの輝く光になれ
破壊の無い明日を迎えたとしても
悲しみの先に孤独が押し寄せても
息をしてる今日も息をして生きている

世界で一つの 私に幸あれ
涙に幸あれ明日に幸あれ

世界で一つの輝く光になれ
泣いてもいい 私を歩いてゆくのさ
涙は頬を 流れる星のようさ
私になれ 私を叶えて生きてくのさ
いつの日も いつの日も

Прекрасная

Тень, что тянется вдаль, стерта ночной волной,
Мои слезы никто и не заметил.
Лучше боль, чем потерять свое сердце,
Рассекая холодный ветер, я бегу, словно убегаю.
Когда-нибудь эти капли превратятся в драгоценные камни,
Я верю, что мое сердце переродится прекрасным.

Стань единственным в мире сияющим светом,
Я буду такой, какая я есть, я буду верить в себя.
Даже если придется идти обходными путями, следуй по пути, который нужно защищать.
Я буду такой, какая я есть, я буду жить в своем ритме.

Завидовать кому-то — это неизбежное чувство?
Простить кого-то — это сложное чувство?
Если искать то, чего нет, можно найти бесчисленное множество,
Но я буду медленно учиться любить эту жизнь, которая называется "я".

Стань единственным в мире сияющим светом,
Даже если завтра не будет разрушений,
Даже если вслед за печалью нахлынет одиночество,
Я дышу, и сегодня я живу, дыша.

Пусть единственная в мире я буду счастлива,
Пусть мои слезы будут счастливы, пусть завтра будет счастливым.

Стань единственным в мире сияющим светом,
Я могу плакать, я буду идти своим путем.
Слезы, как звезды, текут по моим щекам.
Я стану собой, я буду жить, исполняя свои мечты.
Всегда, всегда.