Paroles et traduction Superfly - Hello Hello

Hello Hello

HERO-
Yuu'utsu wo fukitobasu kotoba wa
HERO-

Haru ga kureba sakura no tanmei wo nageitemo
Hakanai mono touttoisa ni kidzukenakatta

Terau kokoro
Dokoka tooku tonde'tte yo

HERO- HERO- kawasou
Koko kara subete ga hajimaru yo
Onaji mesen de
Tamerau koto naku mujaki ni iu yo
HERO-

Furikaereba ikutsumo no guuzen ni kakomarete
Ai suru hito tomodachi to tsunagatte kita hazu na noni

Uso wo tsuite
Nando munashisa kanjita darou

HERO- HERO- hanasou
Itsumo no guuzen de deattemo
Onaji hohaba de
Tamerau koto naku mujaki ni iu yo
HERO-

Itsu datte sou datta
Kokoro yurusenakatta
Tsuyogatte shikujitte
Seiippai datta

HERO- HERO- kawasou
Koko kara subete ga hajimaru yo
Onaji mesen de
Tamerawazu ni kawasou

HERO- HERO- hanasou
Itsumo no guuzen de deattemo
Onaji hohaba de
Tamerawazu ni kawasou

NEGATIVU na kinou ni sayounara
Douse nara hadashi de dekakete mou ichido
Sarigenaku iu yo HERO-

Hello Hello

HERO-
I will blow away your depression with words
HERO-

Even if I cry over how transient cherry blossoms are when spring comes
I haven't noticed the transience of fleeting things

My illuminated heart
Please fly somewhere far away

HERO- HERO- let's swim
Everything starts from here
On the same wavelength
Without hesitation, I will tell you innocently
HERO-

When I look back, I am surrounded by countless coincidences
I should have connected with my loved ones and friends, but

I lied
How many times have I felt empty?

HERO- HERO- let's talk
Even if we meet again by coincidence
On the same level
Without hesitation, I will tell you innocently
HERO-

It's always been like this
My heart couldn't forgive
I tried to be strong and failed
I did my best

HERO- HERO- let's swim
Everything starts from here
On the same wavelength
Let's swim without hesitation

HERO- HERO- let's talk
Even if we meet again by coincidence
On the same level
Let's talk without hesitation

Goodbye to the negative yesterday
If I'm going to do it anyway, I'll go out barefoot and do it again
I'll say it casually, HERO-