Paroles et traduction Superfly - Hi-Five

Hi-Five

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう

愛せ 満点の取れない相変わらずの毎日
ナンセンス 躊躇しないでよ そうDon't stop 君の挑戦

いっそDance Dance Dance
出来なきゃStep Step Step
満足できない
そのバイタリティ ありゃ豪快に行けるよ
そうじゃない

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう
舞い上げれ 上の上へ

有能な素振り 温度差で磨り滅って行く毎日
人生 語る暇がありゃ邁進すべき オーライ

ずっとDance Dance Dance
しなきゃ Clap Clap Clap
臨場感もない
ロウなメンタリティなら
痛快なジャウト届けよう

Everybody, Hi hi-five!
手のひらでBreak Your Days
必ず君の夢は 叶うだろう
舞い上げれ 上の上へ

Everybody, Hi hi-five!
沸きあがるステージで
誰より君の明日は 光るだろう
舞い上げれ 上の上へ

Everybody, Hi hi-five!
絶対Keep your hope alive!
必ず君の夢は 笑うだろう
舞い上げれ 上の上へ

Дай пять!

Все, дай пять!
На бурлящей сцене
Твое завтра засияет ярче всех

Люби эти неидеальные, обыденные дни
Чепуха! Не сомневайся, да, не останавливайся, продолжай свой путь!

Давай, танцуй, танцуй, танцуй
Не получается? Шаг, шаг, шаг
Эта неудовлетворенность
И твоя энергия — вот что поможет тебе добиться успеха
Разве нет?

Все, дай пять!
На бурлящей сцене
Твое завтра засияет ярче всех
Взлетай все выше и выше

Притворство компетентности, стираясь в ежедневной рутине
Вместо того, чтобы рассуждать о жизни, нужно двигаться вперед. Все в порядке!

Продолжай танцевать, танцевать, танцевать
Иначе хлопай, хлопай, хлопай
Без чувства присутствия
С таким простым настроем
Давай подарим миру захватывающий возглас

Все, дай пять!
Ладонью разбей свои будни
Твоя мечта обязательно сбудется
Взлетай все выше и выше

Все, дай пять!
На бурлящей сцене
Твое завтра засияет ярче всех
Взлетай все выше и выше

Все, дай пять!
Никогда не теряй надежду!
Твоя мечта обязательно улыбнется тебе
Взлетай все выше и выше