Paroles et traduction Superfly - Rescue Me
Rescue
me
Спаси
меня
全てのことが
完全に
Все
вокруг
стало
каким-то
フンワリ
うわの空よ
Размытым,
я
витаю
в
облаках
Rescue
me
Спаси
меня
しっかりしなきゃと
強引に
Надо
взять
себя
в
руки,
силой
言い聞かせても
Заставляю
себя
думать
об
этом
君はどこで何をしてる?
Где
ты
и
что
делаешь?
24時間
妄想してるのよ
24
часа
в
сутки
мечтаю
о
тебе
まずい、ヤバい
仕事は二の次だ
Плохо
дело,
ужас,
работа
на
втором
плане
どうしよう
パンクしそうよ
Что
же
делать?
Я
сейчас
взорвусь!
Rescue
me
Спаси
меня
Rescue
me
Спаси
меня
明日は早起き
早急に
Завтра
рано
вставать,
нужно
срочно
眠りにつかなくちゃ
Заснуть
Rescue
me
Спаси
меня
催眠をかけるように
1・2・3・・・
Как
под
гипнозом,
раз-два-три...
夢の中へ
В
царство
снов
ウトウトしても
君からEメール
Только
начинаю
дремать,
как
от
тебя
сообщение
毎日寝不足
まるでアラームだ
ウェイクアップ
ヒートアップ
Каждый
день
недосыпаю,
ты
как
будильник,
пробуждаешь,
разжигаешь
始まりは肝心
Начало
– самое
важное
どうしょう
パンクしそうよ
Что
же
делать?
Я
сейчас
взорвусь!
Rescue
me
Спаси
меня
おざなりな仕事に
上司に絞られるけど
На
работе
халтурю,
начальник
ругает
神様私を味方して
Боже,
будь
на
моей
стороне
Rescue
me
Спаси
меня
全てのことが
完全に
Все
вокруг
стало
каким-то
フンワリ
うわの空よ
Размытым,
я
витаю
в
облаках
Rescue
me
Спаси
меня
しっかりしたいんです
本当に
Я
правда
хочу
взять
себя
в
руки
緊急事態よ
Это
чрезвычайная
ситуация!
もう1回
もう1回
声を聞かせて
Еще
раз,
еще
раз,
дай
услышать
твой
голос
もう10回
もう100回
甘い囁きで
ウェイクアップ
ヒートアップ
Еще
десять
раз,
еще
сто
раз,
твои
сладкие
шепотки
пробуждают,
разжигают
もう、どうにもとまらない
どうしよう
Я
уже
не
могу
остановиться,
что
же
делать?
破裂しそうよ
Я
сейчас
лопну!
Rescue
me
Спаси
меня
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.