Paroles et traduction Superfly - クローゼット
ここじゃ駄目だって心が
叫んだ
Здесь
больше
нельзя,
кричит
моё
сердце.
もう一度軽くなりたい
Хочу
снова
стать
лёгкой.
荷物は要らない
Movin'
on
Мне
не
нужен
багаж.
Двигаюсь
дальше.
追いかけた夢は現実に
飲まれた
Мечта,
за
которой
я
гналась,
поглощена
реальностью.
鏡に映る自分は
誰なんだろう?
Кто
та,
что
смотрит
на
меня
из
зеркала?
クローゼットを開けて
並んだ服睨む
Открываю
гардероб
и
смотрю
на
ряды
одежды.
引きずり出して
いま全部
Вытаскиваю
всё
и
сейчас
же
捨ててやれ
выбрасываю.
Out
of
the
Closet
Вон
из
шкафа.
I
wanna
get
out
of
the
Closet
Хочу
выбраться
из
этого
шкафа.
すべてに
Bye
Bye
Прощай
всему.
ゼロになれ
このまま
Стану
нулём.
Вот
так.
失うなら
捨ててしまえばいいさ
Если
суждено
потерять,
пусть
всё
исчезнет.
私に
Bye
Bye
Прощай,
прежняя
я.
ゼロになれ
もう一度
Стану
нулём.
Ещё
раз.
リセット
Перезагрузка.
夕日色のワンピースが
出て来た
Попалось
на
глаза
платье
цвета
заката.
夢中で夢追いかけた頃
いつも着てた
Я
всегда
носила
его,
когда
без
оглядки
гналась
за
мечтой.
もう一度私
輝かせていたい
Хочу
снова
сиять.
この服を着て
この部屋を
Надену
это
платье
и
出て行くんだ
уйду
из
этой
комнаты.
Out
of
the
Closet
Вон
из
шкафа.
I
wanna
get
out
of
the
Closet
Хочу
выбраться
из
этого
шкафа.
記憶に
Bye
Bye
Прощай,
память.
ゼロになれ
いいのさ
Стану
нулём.
Всё
в
порядке.
後悔のない
人生なんてないさ
Нет
жизни
без
сожалений.
あなたに
Bye
Bye
Прощай,
ты.
ゼロになれ
もう一度
Стану
нулём.
Ещё
раз.
リセット
Перезагрузка.
Out
of
the
Closet
Вон
из
шкафа.
I
wanna
get
out
of
the
Closet
Хочу
выбраться
из
этого
шкафа.
あの頃に
Bye
Bye
Прощай,
прошлое.
負けないわ
大丈夫
Не
сдамся.
Всё
будет
хорошо.
夕日の向こうへ
Навстречу
закату.
このワンピースで行こう
Пойду
в
этом
платье.
Yes,
I'm
gonna
be
there
Да,
я
буду
там.
ゼロになれ
もう一度
Стану
нулём.
Ещё
раз.
リセット
Перезагрузка.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.