Paroles et traduction Superfly - 平成ホモサピエンス

オーマイガー! 回れ右だ ガラリと方向転換
なんてぐらついた時代だ
あっという間に 完全上昇
熱くなってく Love&Peace
その移り気 もうやんなっちゃうじゃない!
Everybody さぁ原点回帰さ
We are 平成ホモサピエンス
熱しやすく冷めやすいなんてダサイじゃん
あぁ満身創痍さ We are 平成ホモサピエンス
いつか来る未来に誇れる今でなくちゃ
モンキーマン
モンキーマン
前言撤回!? 履歴を消去? 記憶も消去?
なんて華麗なマインドチェンジ!
「やっぱりこれからは愛に生きなきゃ!」だって
その情熱よ 続きますように
今だけ? ねぇ本気? どっちだい?
Are you 冷静ホモサピエンス?
世間体ってやつに 翻弄されちゃまずいぜ
あー全然承知さ We are 冷静ホモサピエンス
物わかりのいい 有能な生き物さ
モンキーガール
モンキーガール
モンキーガール
あぁ ひっくり返った 価値観に合掌
わぉ 大事なものを 急いで守って ひどい形相
あぁ 綺麗事がこの世を癒やす なんてアメイジング
流されるなんてまっぴら
Everybody いくぜ Go Go Go We are 前進ホモサピエンス
張り切って明日へ大移動 カモン
Go Go Go We are hey say ホモサピエンス
その目で大事なものを見失わなけりゃもっと
Good Good Good We are 冷静ホモサピエンス
はみ出して 减点承知さ それでも
Good Good Good I am 平成ホモサピエンス
静寂に雄叫びを 新時代切り開くのさ

О, Боже мой! Повернись. повернись.повернись.
Какой беспорядок!
Полное восхождение в мгновение ока.
Горячая и возбужденная любовь и мир.
Это не так!
Все, давайте вернемся к началу.
Мы-Heisei Homo.
Легко нагреться и остыть.
Ах, ах, все раненые, мы-Хейсей гомо сапиенс.
Мы должны гордиться нашим будущим.
Обезьянник.
Обезьянник.
Успокойся!? очисти свою историю? стерты воспоминания?
Что за блестящая перемена разума!
В конце концов, с этого момента ты должен жить в любви!
Это моя страсть.
Только сейчас? Эй, серьезно?в какую сторону?
Ты спокоен, братан сапиенс?
Нехорошо быть брошенным парнем, который дружелюбен в обществе.
Я прекрасно понимаю, что мы спокойны, братан сапиенс.
Что ж, это очень умное создание.
Девочка-Обезьянка.
Девочка-Обезьянка.
Девочка-Обезьянка.
О, прости меня.
Поторопись и защити главное!
Потрясающе!
Не могу поверить, что меня унесло прочь.
Все Вперед, вперед, вперед, мы вперед, люди разумные.
Мы переезжаем на завтра.
Поехали, поехали, поехали, мы Эй, скажи: "братан сапиенс!"
Если ты не упустишь из виду то, что важно для твоих глаз.
Хорошо, Хорошо, хорошо, хорошо.
Я знал это, но ...
Хорошо, Хорошо, хорошо, я-Heisei Homo sapiens.
Это новая эра тишины.