Paroles et traduction Superfly - 透明人間
あなたと私
目が合わない
мы
с
тобой
не
видим
друг
друга.
いつの日かするどいまなざしで
однажды
я
посмотрю
тебе
в
глаза.
私の心から
何か探し物したけれど
я
искал
что-то
от
всего
сердца.
何も重要なものは無かったようだ
казалось,
ничто
не
имело
значения.
声が聞こえない
я
не
слышу
твоего
голоса.
ここにいるはずなのに
ты
должен
быть
здесь.
声が聞こえない
я
не
слышу
твоего
голоса.
目の前にいるはずなのに
ты
должен
быть
прямо
передо
мной.
あの日から
с
того
дня
и
далее
私はあなたの透明人間になったのでしょうか
неужели
я
стал
твоим
человеком-невидимкой?
あの日から
с
того
дня
и
далее
心通わず透明人間になったのでしょうか
неужели
вы
стали
невидимым,
сами
того
не
понимая?
あなたと私
目が合わない
мы
с
тобой
не
видим
друг
друга.
今日もまたするどいまなざしで
сегодня
я
снова
собираюсь
посмотреть
на
тебя.
心の奥の方
少し彷徨ってみたけれど
я
попытался
заглянуть
немного
глубже
в
свое
сердце
何も重要なものは無かったようだ
казалось,
ничто
не
имело
значения.
声が届かない
я
тебя
не
слышу.
そこにいるはずなのに
он
должен
быть
там.
声が届かない
я
тебя
не
слышу.
あなたのところへ届かない
я
не
могу
до
тебя
дозвониться.
手を繋げない
я
не
держусь
за
руки.
この手を差し出しても
даже
если
я
буду
держать
эту
руку
この手を
эта
рука.
あなたは握り返してはくれない
ты
не
будешь
сдерживаться.
あの日から
с
того
дня
и
далее
私はあなたの透明人間になったのでしょうか
неужели
я
стал
твоим
человеком-невидимкой?
あの日から
с
того
дня
и
далее
心通わず透明人間になったのでしょうか
неужели
вы
стали
невидимым,
сами
того
не
понимая?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.