Paroles et traduction Superfruit - Deny U

Deny U

You wanna be honest with me, and I
I wanna be honest with you, let′s go
We both can be selfish, but I'll be the first to say
It hurts me to hurt you

Can′t count the times that you crossed over the line
But it don't get easier
And it stopped being fun, but we don't trigger the gun
And it don′t get easier

Now you got what you need, I should be relieved
But it don′t get easier
It goes on and on and on
You're still the one, the one, the one

Bittersweet, I know
So bittersweet, I know
You repeat, let′s go
I try, but I can't deny you

Bittersweet, I know
So bittersweet, I know
You repeat, let′s go
I try, but I can't deny you

I try, but I can′t deny
I try, but I can't deny
I try, but I can't deny
I try, but I can′t deny

You felt this one coming, so did I
I felt you fall back, but I can′t let go
We both can be fragile, but I'll be the first to say
It breaks me to break you

Bittersweet, I know (I know)
So bittersweet, I know (I know)
You repeat, let′s go
I try, but I can't deny you

Bittersweet, I know (I know)
So bittersweet, I know (I know)
You repeat, let′s go (Let's go)
I try, but I can′t deny you

I try, but I can't deny (I try, I try)
I try, but I can't deny (I can′t deny, yeah)
I try, but I can′t deny
I try, but I can't deny

Can′t count the times that you crossed over the line
But it don't get easier
And it stopped being fun, but we don′t trigger the gun
And it don't get easier

Now you got what you need, I should be relieved
But it don′t get easier
It goes on and on and on (Goes on and on and on)
You're still the one, the one, the one (Hey, baby)

Bittersweet, I know (I know)
So bittersweet, I know (I know)
You repeat, let's go
I try, but I can′t deny you

Bittersweet, I know
So bittersweet, I know
You repeat, let′s go
I try, but I can't deny you

I try, but I can′t deny
I try, but I can't deny
I try, but I can′t deny
I try, but I can't deny

Te refuser

Tu veux être honnête avec moi, et moi
Je veux être honnête avec toi, allons-y
On peut tous les deux être égoïstes, mais je serai le premier à dire
Ça me fait mal de te faire du mal

Je ne peux pas compter combien de fois tu as franchi la ligne
Mais ça ne devient pas plus facile
Et ça a cessé d'être amusant, mais on ne tire pas sur la gâchette
Et ça ne devient pas plus facile

Maintenant tu as ce qu'il te faut, je devrais être soulagé
Mais ça ne devient pas plus facile
Ça continue et continue et continue
Tu es toujours la seule, la seule, la seule

Aigre-doux, je sais
Tellement aigre-doux, je sais
Tu répètes, allons-y
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

Aigre-doux, je sais
Tellement aigre-doux, je sais
Tu répètes, allons-y
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser

Tu sentais que celle-là arrivait, moi aussi
Je t'ai senti reculer, mais je ne peux pas lâcher prise
On peut tous les deux être fragiles, mais je serai le premier à dire
Ça me brise de te briser

Aigre-doux, je sais (je sais)
Tellement aigre-doux, je sais (je sais)
Tu répètes, allons-y
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

Aigre-doux, je sais (je sais)
Tellement aigre-doux, je sais (je sais)
Tu répètes, allons-y (Allons-y)
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

J'essaie, mais je ne peux pas refuser (J'essaie, j'essaie)
J'essaie, mais je ne peux pas refuser (Je ne peux pas refuser, ouais)
J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser

Je ne peux pas compter combien de fois tu as franchi la ligne
Mais ça ne devient pas plus facile
Et ça a cessé d'être amusant, mais on ne tire pas sur la gâchette
Et ça ne devient pas plus facile

Maintenant tu as ce qu'il te faut, je devrais être soulagé
Mais ça ne devient pas plus facile
Ça continue et continue et continue (Continue et continue et continue)
Tu es toujours la seule, la seule, la seule (Hé, bébé)

Aigre-doux, je sais (je sais)
Tellement aigre-doux, je sais (je sais)
Tu répètes, allons-y
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

Aigre-doux, je sais
Tellement aigre-doux, je sais
Tu répètes, allons-y
J'essaie, mais je ne peux pas te refuser

J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser
J'essaie, mais je ne peux pas refuser