Paroles et traduction Supergrass - Sad Girl - Radio Kerrang! Session 2005
Honey
found
time
costs
Хани
нашла
время.
You
never
learned
to
economize
Ты
так
и
не
научился
экономить.
You
look
around
and
before
you
know
Ты
оглядываешься
вокруг
и
прежде
чем
узнаешь
It's
gone,
turned
to
dust
Все
исчезло,
превратилось
в
пыль.
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Plays
the
part
of
sorrow
Играет
роль
печали.
In
the
garden
running
free
В
саду,
Бегущем
свободно.
Steady
nerves,
taking
all
the
hard
knocks
Крепкие
нервы,
выдерживающие
все
удары
судьбы.
You've
only
got
yourself
У
тебя
есть
только
ты
сам.
Falling
out
of
love
Разлюбить
...
Making
other
plans
Строю
другие
планы.
Lady
knows
how
to
go
Леди
знает,
как
идти.
Making
eyes
in
a
photograph
Строить
глазки
на
фотографии
But
we
all
know
you're
a
lonely
girl
Но
мы
все
знаем,
что
ты
одинокая
девушка.
All
sad
and
lost
Все
грустно
и
потерянно
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Walking
out
the
front
door
Выхожу
за
дверь.
You've
only
got
yourself
in
deep
Ты
только
глубоко
увяз.
Daily
life,
driven
to
a
cold
heart
Повседневная
жизнь,
доведенная
до
Холодного
сердца
The
only
god
you
know
is
greed
Единственный
Бог,
Которого
ты
знаешь,
- это
жадность.
The
people
in
my
head
it
goes
Люди
в
моей
голове
так
и
говорят
Break
up
the
band
Разорви
группу
Man
overboard
Человек
за
бортом
See
Hollywood
Увидеть
Голливуд
Run
out
of
cash
Кончились
деньги
Get
out
of
bed
Вылезай
из
постели
Call
off
the
dogs
Отзовите
собак!
Take
out
the
trash
Вынеси
мусор
Stare
at
the
sun
Смотрю
на
солнце.
Man
on
the
tracks
Человек
на
рельсах
Cat
out
the
bag
Кот
из
мешка
Sit
on
the
fence
Сядь
на
забор.
You
got
blood
on
your
hands
У
тебя
руки
в
крови.
Run
out
of
luck
Удача
отвернулась
от
тебя.
Lay
down
your
arms
Сложите
оружие!
Curled
on
your
bed
Свернувшись
калачиком
на
твоей
кровати
And
then
do
it
all
again
А
потом
сделать
все
это
снова.
Are
the
times
so
lost
Неужели
времена
так
потеряны
You
wear
the
look
of
a
modern
girl
Ты
выглядишь
как
современная
девушка.
You
wander
'round
like
a
loaded
gun
Ты
бродишь
вокруг,
как
заряженное
ружье.
Armed
for
the
cause
Вооружен
для
дела.
Ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Walking
out
the
front
door
Выхожу
за
дверь.
You
only
got
yourself
in
deep
Ты
только
глубоко
увяз.
Lord
knows,
waking
up
for
so
long
Видит
Бог,
просыпаться
так
долго.
In
the
garden
running
free
В
саду,
Бегущем
свободно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coombes Gareth Michael, Coombes Robert Joseph, Goffey Daniel Robert, Quinn Michael Milton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.