Superior - Ain't the Same - traduction des paroles en russe

Ain't the Same - Superiortraduction en russe




Ain't the Same
Больше не то же самое
I ain't been the same
Я уже не тот
But babe you haven't been, too
Но, детка, ты тоже изменилась
Notice all the pain in your heart that you been through
Заметил всю боль в твоем сердце, что ты пережила
I tried to take away
Я пытался ее убрать
But now I got some issues
Но теперь у меня свои проблемы
That I can't resolve when I'm with you
Которые я не могу решить, когда я с тобой
Know it's been a long time
Знаю, прошло много времени
And this shit felt different from the start
И это было совсем не так, как вначале
I know it's really been a minute
Я знаю, прошло действительно много времени
In my heart I'm really feeling all the distance now
В моем сердце я чувствую всю эту дистанцию сейчас
Babe it ain't the same as it once was
Детка, это больше не то же самое, что раньше
Yea I tried to be the one for you
Да, я пытался быть тем, кто тебе нужен
Gave you every single second out of love for you
Я отдал тебе каждую секунду из любви к тебе
But the way the vibe's been off
Но атмосфера сбилась
Feeling like you're pushing me away
И мне кажется, что ты отдаляешь меня
And I know you need your space but this shit make me uncomfortable
И я знаю, тебе нужно пространство, но это так неловко
Went from talking every day to every month now
Мы переговаривались каждый день, а теперь только раз в месяц
Hopeless romantic turned to strangers that would fuck now
Романтик без надежды превратился в незнакомцев, которые теперь просто переспят
I was an open book you skimmed through all the pages
Я был открытой книгой, ты пролистала все страницы
But you leaving me on read and I don't know in who to trust now
Но ты оставляешь меня на просмотре, и я не знаю, кому теперь верить
I been feeling like our time's up
Я чувствую, что наше время вышло
I remember writing lyrics till the line's done
Я помню, как писал тексты, но строка так и не дописана
About how I had you moaning till the night's done
О том, как ты стонала, пока ночь не кончится
And how I had you in my arms to prove to you you're mine, huh
И как я держал тебя в объятиях, чтобы доказать, что ты моя, да?
Now it's only sometimes when the mood's right
Теперь это только иногда, когда настроение подходящее
And you decide you want the good pipe
И ты решаешь, что хочешь хорошего секса
Baby I'm invested in you so much more than you could ever know
Детка, я вложил в тебя гораздо больше, чем ты можешь себе представить
But then I start to feel like it was all for show, yea
Но потом я начинаю думать, что все это было показухой, да
I ain't been the same
Я уже не тот
But babe you haven't been, too
Но, детка, ты тоже изменилась
Notice all the pain in your heart that you been through
Заметил всю боль в твоем сердце, что ты пережила
I tried to take away
Я пытался ее убрать
But now I got some issues
Но теперь у меня свои проблемы
That I can't resolve when I'm with you
Которые я не могу решить, когда я с тобой
Know it's been a long time
Знаю, прошло много времени
And this shit felt different from the start
И это было совсем не так, как вначале
I know it's really been a minute
Я знаю, прошло действительно много времени
In my heart I'm really feeling all the distance now
В моем сердце я чувствую всю эту дистанцию сейчас
Babe it ain't the same as it once was
Детка, это больше не то же самое, что раньше
And I know that I can't put all the blame on you
И я знаю, что я не могу винить во всем тебя
I have my faults, I wasn't working on my brain
У меня тоже есть недостатки, я не занимаюсь головой
So I popped pills to ease the pain
Поэтому я глотал таблетки, чтобы заглушить боль
Did so much different stupid shit you couldn't even say
Я делал много странных и глупых вещей, которые ты даже не можешь сказать
That you knew I was okay and I would live to see the sunrise
Что знала, я буду в порядке и увижу восход солнца
Used you as a fallback, I put you through some hard times
Использовал тебя в качестве запасного варианта, я заставил тебя немало понервничать
Made it your responsibility that I was alright
Я возложил на тебя ответственность за то, чтобы у меня все было хорошо
So you pushed away, we were really out of line
Поэтому ты отодвинула меня, мы сильно зашли вперед
I can't fault you for it
Я не могу тебя в этом винить
I been feeling like our time's up
Я чувствую, что наше время вышло
I remember writing lyrics till the line's done
Я помню, как писал тексты, но строка так и не дописана
About how I had you moaning till the night's done
О том, как ты стонала, пока ночь не кончится
And how I had you in my arms to prove to you you're mine, huh
И как я держал тебя в объятиях, чтобы доказать, что ты моя, да?
Now it's only sometimes when the mood's right
Теперь это только иногда, когда настроение подходящее
And I decide I want to lose time
И я решаю, что хочу потерять счёт времени
I know you were invested in me and I took for granted on the low
Я знаю, что ты вложилась в меня, а я воспринимал это как должное, втихаря
But then I start to feel like it was all for show
Но потом я начинаю думать, что все это было показухой
I ain't been the same
Я уже не тот
But babe you haven't been, too
Но, детка, ты тоже изменилась
Notice all the pain in your heart that you been through
Заметил всю боль в твоем сердце, что ты пережила
I tried to take away
Я пытался ее убрать
But now I got some issues
Но теперь у меня свои проблемы
That I can't resolve when I'm with you
Которые я не могу решить, когда я с тобой
Know it's been a long time
Знаю, прошло много времени
And this shit felt different from the start
И это было совсем не так, как вначале
I know it's really been a minute
Я знаю, прошло действительно много времени
In my heart I'm really feeling all the distance now
В моем сердце я чувствую всю эту дистанцию сейчас
Distance now
Всю эту дистанцию сейчас
And I ain't really been the same
И я уже не тот
But babe you haven't been, too
Но, детка, ты тоже изменилась
Notice all the pain in your heart that you been through
Заметил всю боль в твоем сердце, что ты пережила
I tried to take away
Я пытался ее убрать
But now I got some issues
Но теперь у меня свои проблемы
That I can't resolve when I'm with you
Которые я не могу решить, когда я с тобой
Know it's been a long time
Знаю, прошло много времени
And this shit felt different from the start
И это было совсем не так, как вначале
I know it's really been a minute
Я знаю, прошло действительно много времени
In my heart I'm really feeling all the distance now
В моем сердце я чувствую всю эту дистанцию сейчас
Babe it ain't the same as it once was
Детка, это больше не то же самое, что раньше





Writer(s): Brett Mccrary


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.