Paroles et traduction Superlitio - Abril

Abril

Un ruido blanco que suene en mí
Entre las olas canta un delfín
Es peligroso, pero está bien
El sol que pasa y que no me ve

Solo me quiero desintegrar
Pero en el aire para escapar
Sin las estrellas se pierde el mar
Mi grito solo sin voz se va

Pasan los días así
Pasan y sigo sin ti

Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y yo sin ti
Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y sigo aquí, aquí, aquí, aquí

Nado en el río que lleva a ti
Entre las aguas yo me perdí
Es peligroso, pero está bien
La lluvia cae, moja mi piel

Yo solo quiero oírte cantar
Pero en el aire para escapar
Y si te escucho entre lágrimas
Es porque creo que volverás

Pasan los días así
Pasan, yo sigo aquí

Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y sigo aquí
Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y sigo aquí, aquí, aquí, aquí

Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y yo sin ti

Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y sigo aquí

Lejos, lejos del mes de Abril
Lejos, lejos y sigo aquí, aquí, aquí, aquí

Апрель

Белый шум звучит во мне,
Среди волн поет дельфин.
Это опасно, но всё же хорошо,
Солнце проходит мимо, не замечая меня.

Я просто хочу раствориться,
Но в воздухе, чтобы сбежать.
Без звезд теряется море,
Мой безмолвный крик исчезает.

Дни проходят так,
Проходят, а я всё без тебя.

Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я без тебя.
Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я всё здесь, здесь, здесь, здесь.

Плыву по реке, что ведет к тебе,
Среди вод я потерялся.
Это опасно, но всё же хорошо,
Дождь идет, мочит мою кожу.

Я просто хочу услышать, как ты поешь,
Но в воздухе, чтобы сбежать.
И если я слышу тебя сквозь слезы,
То потому, что верю, что ты вернешься.

Дни проходят так,
Проходят, а я всё здесь.

Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я всё здесь.
Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я всё здесь, здесь, здесь, здесь.

Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я без тебя.

Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я всё здесь.

Далеко, далеко от месяца апреля,
Далеко, далеко, а я всё здесь, здесь, здесь, здесь.