Paroles et traduction Superlitio - Feelin' Funky

Feelin' Funky

I pretend that there s something
I could never quite display
Like a star I got needs
That you can never take away
You got all that I need

But you never understand
And there s something here
That makes me want to push it all away
All the things I watch you touch
I think are foreplay

You and me should be together
Rockin out this place
You re feelin funky
That s what it is! Yeah!
You re feelin funky
If you know what i mean! Baby!
You re feelin funky

That s what it is! Yeah!
You re feelin funky
If you know what I mean!
Stop the time, stop the beat
Let me tell you how it is
When you step on your heels

I know there s loving there for me
You got all that I need
But you never come to me
You got all your things together (girl)
Now please give it to me (sing it!)
You and me should be together
For eternity
All the sister all the brothers

Get up on your feel
You re feelin funky
That s what it is! Yeah!
You re feelin funky

If you know what I mean! Baby!
You re feelin funky
That s what it is! Yeah!
You re feelin funky
If you know what I mean!
Here we go, here we go
Everybody hit the floorI

Got the rhythm in my mouth
And the beats in my soul
We got the girls in the corner
Shake it like madonna
The groove is so ill

And we brake it when we want to
Pick a better loop
So you can make a little dough
Peter piper is gonna bring it

Back to the hole
Drop it one time like a little stink bomb
And I like the way you shake it
When we bring it all home
You and me should be together
For eternity
All the sister all the brother

Get up on your feet
You re feelin funky
That s what it is! Yeah!
You re feelin funky
If you know what i mean! Baby!
You re feelin

That s what it is! Yeah!
You re feelin funky
If you know what I mean!
Yeah, that s what it is
If you know what I mean
That s what it is

Чувствуешь фанк

Я притворяюсь, что есть что-то,
Чего я никогда не мог показать,
Как у звезды, у меня есть потребности,
Которые ты никогда не сможешь отнять.
У тебя есть всё, что мне нужно,

Но ты никогда не понимаешь.
И здесь есть что-то,
Что заставляет меня хотеть оттолкнуть всё это,
Все вещи, к которым я вижу, как ты прикасаешься,
Я считаю прелюдией.

Мы с тобой должны быть вместе,
Зажигать в этом месте.
Ты чувствуешь фанк,
Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,
Если ты понимаешь, о чём я! Детка!
Ты чувствуешь фанк,

Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,
Если ты понимаешь, о чём я!
Останови время, останови бит,
Позволь мне рассказать тебе, как это,
Когда ты ступаешь на каблуках.

Я знаю, там есть любовь для меня.
У тебя есть всё, что мне нужно,
Но ты никогда не приходишь ко мне.
У тебя всё схвачено (девочка),
Теперь, пожалуйста, отдай это мне (спой это!).
Мы с тобой должны быть вместе
Вечно.
Все сестры, все братья,

Вставайте на ноги!
Ты чувствуешь фанк,
Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,

Если ты понимаешь, о чём я! Детка!
Ты чувствуешь фанк,
Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,
Если ты понимаешь, о чём я!
Поехали, поехали,
Все на танцпол!

Ритм у меня во рту,
И биты в моей душе.
У нас девчонки в углу,
Трясут как Мадонна.
Грув такой классный,

И мы ломаем его, когда захотим.
Выбери луп получше,
Чтобы ты могла немного заработать.
Питер Пайпер вернёт всё

Обратно в норму.
Брось это один раз, как маленькую вонючку,
И мне нравится, как ты трясёшься,
Когда мы возвращаемся домой.
Мы с тобой должны быть вместе
Вечно.
Все сестры, все братья,

Вставайте на ноги!
Ты чувствуешь фанк,
Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,
Если ты понимаешь, о чём я! Детка!
Ты чувствуешь

Вот оно что! Да!
Ты чувствуешь фанк,
Если ты понимаешь, о чём я!
Да, вот оно что,
Если ты понимаешь, о чём я.
Вот оно что.