Supermerk2 - Todos los Pibes - traduction des paroles en anglais
Supermerk2 Todos los Pibes

Supermerk2 - Todos los Pibes

Paroles et traduction Supermerk2 - Todos los Pibes




Todos los Pibes
All the Guys
Todos los pibes levanten las manos
All the guys raise your hands
Y que las pibitas se pongan a bailar
And let the girls start to dance
Todos los pibes levanten las manos
All the guys raise your hands
Y que las pibitas se pongan a menear
And let the girls start to wiggle
Menea para acá, menea para allá
Wiggle this way, wiggle that way
Menea para acá, menea para allá
Wiggle this way, wiggle that way
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
And your little hands there, and there, and there, and there!
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2!
Esta fiesta esté re buena
This party is really good
Y esta piba me enloquece
And this girl is driving me crazy
Pintaron los pibes
The guys are here
Hace calor, qué calor
It's hot, so hot
Andamos la noche entera
We'll be dancing all night
Re locos de la cabeza
Out of our minds
Agitando las manos el que quiera esta noche
Waving our hands whoever wants this tonight
Ponerse a bailar, bailar, bailar, bailar, sí
Dancing, dancing, dancing, dancing, yeah
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
And your little hands there, and there, and there, and there!
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2!
(Y entonces no me gusta más)
(And then I don't like it anymore)
Todos los pibes levanten las manos
All the guys raise your hands
Y que las pibitas se pongan a bailar
And let the girls start to dance
Todos los pibes levanten las manos
All the guys raise your hands
Y que las pibitas se pongan a menear
And let the girls start to wiggle
Menea para acá, menea para allá
Wiggle this way, wiggle that way
Menea para acá, menea para allá
Wiggle this way, wiggle that way
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
And your little hands there, and there, and there, and there!
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2!
Esta fiesta esté re buena
This party is really good
Y esta piba me enloquece
And this girl is driving me crazy
Pintaron los pibes
The guys are here
Hace calor, qué calor
It's hot, so hot
Andamos la noche entera
We'll be dancing all night
Re locos de la cabeza
Out of our minds
Agitando las manos el que quiera esta noche
Waving our hands whoever wants this tonight
Ponerse a bailar, bailar, bailar, bailar, sí
Dancing, dancing, dancing, dancing, yeah




Writer(s): D.r
Supermerk2 - La Lata
Album
La Lata
date de sortie
23-09-2003

1 La Lata
2 La resaka
3 El avion
4 Mulo Raro
5 La Gorda
6 Levanten las Manos
7 Todos los Pibes
8 Tomando Porqueria
9 Triste
10 El Mamut
11 Que calor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.