Paroles et traduction Superpunk - Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen
Ich
wurde
rausgeworfen,
I've
been
kicked,
In
hohem
Bogen.
Kicked
around.
Ich
wurde
angespuckt,
I've
been
spit
on,
Und
ich
wurde
belogen.
And
I've
been
lied
to.
Ihr
könnt
euch
nicht
vorstellen,
You
can't
imagine,
Wie
mir
geschah.
What
I've
been
through.
Mir
wurde
übel
mitgespielt,
I've
been
mistreated,
Doch
ich
bin
immer
noch
da.
But
I'm
still
standing
tall.
Und
ich...
And
I...
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Ich
bin
nicht
verschwunden.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
In
der
U-Bahn-Station
und
in
dunklen
Gassen
In
the
subway
station
and
the
shadows
Wurde
ich
gejagt,
doch
ich
war
nicht
zu
fassen.
I've
been
chased,
but
they
couldn't
catch
me.
Man
zählte
mich
an,
They
counted
me
out,
Und
man
zählte
mich
aus,
And
they
counted
me
down,
Ich
klopf
den
Staub
von
meiner
Jacke,
I
brush
the
dust
off
my
suit,
Und
dann
geh
ich
nach
Haus.
And
I
walk
out
of
town.
Und
ich...
And
I...
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Ich
bin
nicht
verschwunden.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Ich
lief
durch
die
Stadt,
I
walked
the
city,
Allein
und
ohne
Ziel.
All
alone
and
lost.
Und
ich
traf
auf
einen
Mob,
And
I
came
across
a
mob,
Dem
mein
Gesicht
nicht
gefiel.
Who
didn't
like
the
look
on
my
face.
Sie
schubsten
mich
rum
und
sie
They
shoved
me
around
and
they
Brüllten
mich
an.
Yelled
in
my
face.
Doch
ich
bekämpfte
meine
Furcht,
But
I
fought
back
my
fear,
Und
sie
kamen
nicht
durch.
And
I
wouldn't
run.
Und
ich...
And
I...
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Ich
wurde
rausgeworfen,
I've
been
kicked,
In
hohem
Bogen.
Kicked
around.
Ich
wurde
angespuckt,
I've
been
spit
on,
Und
ich
wurde
belogen.
And
I've
been
lied
to.
Ihr
könnt
euch
nicht
vorstellen,
You
can't
imagine,
Wie
mir
geschah.
What
I've
been
through.
Mir
wurde
übel
mitgespielt,
I've
been
mistreated,
Doch
ich
bin
immer
noch
da.
But
I'm
still
standing
tall.
Und
ich...
And
I...
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Ich
bin
nicht
unten.
Oh
yeah.
I'm
not
going
down.
Oh
yeah.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Denn
man
kann
einen
ehrlichen
Mann
nicht
auf
seine
Knie
zwingen.
'Cause
you
can't
bring
a
good
man
down.
Évaluez la traduction
1
Neue Zähne für meinen Bruder und mich (Wigan Garage Mix)
2 Ich bin kein Ignorant, ich bin kein Idiot (2002)
3 Ja, ich bereue alles
4 Ein bisschen Seele
5 Bitte verlass mich (Bitte-verpatz-nix-Mix)
6 Das Feuerwerk ist vorbei (Single Edit)
7 Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen
8 Parties in München
9 Allein in eisigen Tiefen
10 Ich kann nicht nein sagen
11 Das waren Mods
12 Komm wieder
13 Baby, ich bin zu alt
14 Rock'n'Roll Will Never Dead
15 In der Bibliothek
16 Ich weigere mich aufzugeben (Radio Version)
17 Matula, hau mich raus
18 Right Back Where We Started From
2 Ich bin kein Ignorant, ich bin kein Idiot (2002)
3 Ja, ich bereue alles
4 Ein bisschen Seele
5 Bitte verlass mich (Bitte-verpatz-nix-Mix)
6 Das Feuerwerk ist vorbei (Single Edit)
7 Man kann einen ehrlichen Mann nicht auf seine Knie zwingen
8 Parties in München
9 Allein in eisigen Tiefen
10 Ich kann nicht nein sagen
11 Das waren Mods
12 Komm wieder
13 Baby, ich bin zu alt
14 Rock'n'Roll Will Never Dead
15 In der Bibliothek
16 Ich weigere mich aufzugeben (Radio Version)
17 Matula, hau mich raus
18 Right Back Where We Started From
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.