Paroles et traduction Supersuckers - Let's Bounce

Let's Bounce

Let's go all you sissy-pants chicken-pickin,
Finger-lickin', mother-humpting, dick-grabbing,
Ass-lickin, corn-fed, buttermilk, hand-spanked
Yellow-bellied, lily-livered, sap-sucking sons-of-bitches.

A dollar is less than a pound,
A pound is more than an ounce,
Let's bounce.

Alright.

Come on all you hand-wringing,
Knuckle-dragging, mouth-breathing, meat-beating,
Prairie-dogging, pole-hogging, vein-clogging,
Double-bucking, fast fucking, chicken-choking,
Days are junking, bowl-smoking sons-of-bitches.

A dollar is less than a pound,
A pound is more than an ounce,

Let's bounce.

A dollar is less than a pound,
A pound is more than an ounce,

Let's bounce.

Come on.

Just check your brain at the door,
It's your heart that counts,

Let's bounce.

All right.
All you lip-stickin, booger-pickin-then-you-flick them,
Booty-shaking, baby-making, risky-taking,
Maple bacon, earth-quaking, no mistaking,
Moon-raking, then you're fakin,
Heart-breaking sons-of-bitches.

A dollar is less than a pound,
A pound is more than an ounce,

Let's bounce.

Just check your brain at the door,
It's your heart that counts,

Let's bounce.

Let's go.

Давай оттянемся

Ну же, все вы, трусливые цыплята,
Пальчики облизывающие, мамок трахающие, за яйца хватающие,
Задницы лижущие, кукурузой вскормленные, простоквашей напоенные, вручную отшлепанные
Желтопузые, трусливые, соки сосущие сукины дети.

Доллар меньше фунта,
Фунт больше унции,
Давай оттянемся.

Хорошо.

Давайте, все вы, руки заламывающие,
Костяшками пальцев по земле шаркающие, ртом дышащие, мясо мнущие,
Как луговые собачки прячущиеся, шесты обхватывающие, вены забивающие,
Быстро трахающиеся, куриц душащие,
Дни прожигающие, травку курящие сукины дети.

Доллар меньше фунта,
Фунт больше унции,

Давай оттянемся.

Доллар меньше фунта,
Фунт больше унции,

Давай оттянемся.

Давай.

Просто оставь свой мозг за дверью,
Твое сердце — вот что важно,

Давай оттянемся.

Хорошо.
Все вы, губы красящие, козявки ковыряющие, а потом их щелкающие,
Задницами трясущие, детей рожающие, риски принимающие,
Кленовый бекон обожающие, землю сотрясающие, без сомнения,
Луну хватающие, а потом притворяющиеся,
Сердца разбивающие сукины дети.

Доллар меньше фунта,
Фунт больше унции,

Давай оттянемся.

Просто оставь свой мозг за дверью,
Твое сердце — вот что важно,

Давай оттянемся.

Поехали.