Paroles et traduction Supersuckers - Pushin´Thru

Well I finally crashed
Down to the ground
Now I can see the bottom
The checks are all cashed
More lost than found
If you want troubles I got "em...
But I"m hoping
For the wind
To start blowing my way...

"Cause I ain"t done and I"m a keep pushing through
No I ain"t done and I"m a keep pushing through...

Well I"ve always looked up
Said 'everything"s fine,
It"ll all work out I swear now'
Now that"s all broken up
Yesterday"s wine
Things that I promised ain"t there now...

But I"m hoping
For the wind
To start blowing my way
And I"m roping
My friends
For a place to stay...
"Cause I ain"t done and I"m a keep pushing through
No I ain"t done and I"m a keep pushing through...

Что ж в конце концов я потерпел крах
Вниз на землю
Теперь я вижу дно.
Все чеки обналичены.
Скорее потеряно, чем найдено.
Если тебе нужны неприятности, у меня они есть...
Но я надеюсь ...
Для ветра
Чтобы начать взрывать мой путь...

- Потому что я еще не закончил и продолжаю пробиваться вперед.
Нет, я еще не закончил, и я продолжаю пробиваться...

Что ж, я всегда смотрел вверх.
Сказал: "Все в порядке".
Теперь все наладится клянусь'
Теперь все это разрушено.
Вчерашнее вино
Того, что я обещал, теперь нет...

Но я надеюсь ...
Для ветра
Чтобы начать взрывать мой путь
И я тащусь за веревкой.
Мои друзья
Чтобы найти место для ночлега...
- Потому что я еще не закончил и продолжаю пробиваться вперед.
Нет, я еще не закончил, и я продолжаю пробиваться...