Paroles et traduction Supersuckers - She Is Leaving

She Is Leaving

But I can′t
And she wont
I'm not willing
And she just don′t
Said I'd do,
I'd do it again
She is leaving
I′m not sure when

Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times, will she cry?

Before I learn, I gotta grow up
I′m not willing, I guess (I'm fucked/that′s tough)
Whens the day, she wants to know
That I give her more than a show

Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie
How many times, will she cry?

She is leaving
I'm not sure when
Said I′d do,
And I'd do it again...

(Solo)

So this is it
This is why
I′m not running, I'm gonna lie
Down on my back, out through my mouth
I'll change my ways before I die

But I can′t
And she wont
I′m not willing
And she just don't
Said I′d do, I'd do it again
She is leaving
I′m not sure when

Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times...

Promised I would and I wrote a song
She said she loved me, but she was wrong
How many times, can I lie?
How many times...
Will she cry?

But I can't
And she wont
Said I′d do
She just don't
She is leaving
I'm not sure when

Она уходит

Но я не могу
А она не хочет
Я не готов
А она просто не хочет
Сказал, что сделаю,
Сделаю это снова
Она уходит
Я не знаю когда

Обещал, что сделаю, и написал песню
Она сказала, что любит меня, но она ошибалась
Сколько раз я могу лгать?
Сколько раз она будет плакать?

Прежде чем я пойму, что должен повзрослеть
Я не готов, похоже (я облажался/тяжело)
Когда наступит день, когда она захочет узнать,
Что я дам ей больше, чем просто представление

Обещал, что сделаю, и написал песню
Она сказала, что любит меня, но она ошибалась
Сколько раз я могу лгать?
Сколько раз она будет плакать?

Она уходит
Я не знаю когда
Сказал, что сделаю,
И сделаю это снова...

(Соло)

Так вот оно что
Вот почему
Я не убегаю, я собираюсь солгать
Лечь на спину, изо рта выйдет ложь
Я изменюсь до того, как умру

Но я не могу
А она не хочет
Я не готов
А она просто не хочет
Сказал, что сделаю, сделаю это снова
Она уходит
Я не знаю когда

Обещал, что сделаю, и написал песню
Она сказала, что любит меня, но она ошибалась
Сколько раз я могу лгать?
Сколько раз...

Обещал, что сделаю, и написал песню
Она сказала, что любит меня, но она ошибалась
Сколько раз я могу лгать?
Сколько раз...
Она будет плакать?

Но я не могу
А она не хочет
Сказал, что сделаю
Она просто не хочет
Она уходит
Я не знаю когда