Paroles et traduction Supersuckers - Supersucker Drive-By Blues

Supersucker Drive-By Blues

You broke down on the road
Maybe a belt or a hose, I wouldn't know
I see you sunk, but I'm not torn
I give you two friendly beeps on that horn
You look up as I wave yeah
You wave back
And I lift my middle finger out for the attack
Now your mad, and you're confused
You got the Supersucker drive-by blues

I seen you waitin' for the bus
Standing on the highway in the dust
Take advantage of my freedom
Where's Goodyear and AAA when you need 'em
Feel tough, but technically we're unarmed
Feel hurt, physically you're unharmed
You're just mad, and confused
You got the Supersucker drive-by blues

We up and scream
We up and shout
I get and say everything it's all about
It makes us laugh when you get mad
They get up, the cuss us out
And all the things that are going in your head
But we ain't out killer other f-era dead
They're just mad, they're confused
They got the Supersucker drive-by blues

They're just mad, they're confused
They got the Supersucker drive-by blues
They're just mad, they're confused
They got the Supersucker drive-by blues

Суперпридурочный драйв-бай блюз

Ты сломалась на дороге,
Может, ремень или шланг, я не знаю,
Вижу, ты в беде, но мне всё равно,
Я дважды дружески бибикну тебе,
Ты поднимаешь взгляд, когда я машу,
Ты машешь в ответ,
А я показываю средний палец для атаки,
Теперь ты зла и растеряна,
У тебя суперпридурочный драйв-бай блюз.

Видел, как ты ждешь автобус,
Стоишь на шоссе в пыли,
Воспользуюсь своей свободой,
Где Goodyear и AAA, когда они нужны?
Чувствуешь себя крутой, но технически мы безоружны,
Чувствуешь себя обиженной, физически ты невредима,
Ты просто зла и растеряна,
У тебя суперпридурочный драйв-бай блюз.

Мы кричим,
Мы вопим,
Я встаю и говорю, в чем всё дело,
Нам смешно, когда ты злишься,
Они встают, ругаются на нас,
И всё, что творится у тебя в голове,
Но мы не убиваем других, блин, до смерти,
Они просто злы, они растеряны,
У них суперпридурочный драйв-бай блюз.

Они просто злы, они растеряны,
У них суперпридурочный драйв-бай блюз.
Они просто злы, они растеряны,
У них суперпридурочный драйв-бай блюз.