Paroles et traduction Supersónicos - Quien Fuí

Quien Fuí

Voy caminando la ciudad sin tener a dónde ir
he perdido la sociedad, ya no hay lugar para mí
porque no me acostumbro a este mundo sin ti
voy caminando la ciudad sin tener a dónde ir
veo que la gente al pasar no deja de sonreír
y ahora sólo quiero irme y olvidarme quien fui
Por favor, si pierdo la razón,
es para poderte decir adiós
Voy caminando la ciudad sin tener a dónde ir
he perdido la sociedad, ya no hay lugar para mí
porque no me acostumbro a este mundo sin ti
Por favor, si pierdo la razón,
es para poderte decir adiós
por favor, si pierdo la razón,
es para hacer más fácil este adiós
(SOLO)
Voy caminando la ciudad sin tener a dónde ir
veo que la gente al pasar no deja de sonreír
y ahora sólo quiero irme y olvidarme quien fui
y olvidarme quien fui (y olvidarme quien fui)
y olvidarme quien fui (y olvidarme quien fui)
y ahora qué será de mí (ahora qué será de mí)
en este mundo sin ti (en este mundo sin ti)
Por eso ahora ahora quiero irme
y olvidarme quien fui

Кем я был

Брожу по городу, не зная, куда идти,
потерял связь с обществом, нет мне здесь места,
ведь не могу привыкнуть к этому миру без тебя.
Брожу по городу, не зная, куда идти,
вижу, как люди проходят мимо, не переставая улыбаться,
а я лишь хочу уйти и забыть, кем я был.
Прошу, если я сойду с ума,
то лишь для того, чтобы сказать тебе прощай.
Брожу по городу, не зная, куда идти,
потерял связь с обществом, нет мне здесь места,
ведь не могу привыкнуть к этому миру без тебя.
Прошу, если я сойду с ума,
то лишь для того, чтобы сказать тебе прощай.
Прошу, если я сойду с ума,
то лишь для того, чтобы это прощание стало легче.
(СОЛО)
Брожу по городу, не зная, куда идти,
вижу, как люди проходят мимо, не переставая улыбаться,
а я лишь хочу уйти и забыть, кем я был.
И забыть, кем я был (и забыть, кем я был)
И забыть, кем я был (и забыть, кем я был)
И что теперь будет со мной (что теперь будет со мной)
В этом мире без тебя (в этом мире без тебя)
Поэтому сейчас, сейчас я хочу уйти
И забыть, кем я был