Suppa Fla - Plano de Voo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Suppa Fla - Plano de Voo




Plano de Voo
Flight Plan
Se você me ama, me deixe ir!
If you love me, let me go!
Se você me ama, me deixe ir!
If you love me, let me go!
Nem me lembro mais quando eu me perdi
I don't even remember when I got lost
Mas lembro quando eu quis me achar
But I remember when I wanted to find myself
Foi quando eu te impedi, de me impedir
That's when I stopped you, from stopping me
Vi o vaso rachar
I saw the vase crack
E todas as coisas que me pediu
And all the things you asked of me
Nelas, quis me encaixar
I wanted to fit in them
Te dei minha vida e vc não viu
I gave you my life and you didn't see
Ou não quis enxergar
Or you didn't want to see
Não vou mais me agachar
I won't kneel down anymore
Não, pra te agradar
No, to please you
Se você me ama, me deixa voar
If you love me, let me fly
Baby eu quero voltar, eu posso tentar
Baby I want to come back, I can try
Se você me ama, não vem me atrasar
If you love me, don't hold me back
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Meu plano de vôo,voou com seus planos
My flight plan, flew away with your plans
E passou tantos anos
And it's been so many years
Eu me afastei das minas, dos manos
I distanced myself from the mines, from the guys
Desisti dos meus sonhos
I gave up on my dreams
Então onde que estamos? Pra onde vamos?
So where are we? Where are we going?
São mais danos que ganhos
It's more damage than gains
Entre tantos enganos, ficou bem estranho
Among so many mistakes, it got really strange
Não vou mais passar pano
I'm not going to cover it up anymore
Baby eu tentei fugir
Baby I tried to run away
Sair por e não mais te ver
To go out there and never see you again
Tenho tantos lugares pra ir
I have so many places to go
E milhares pra conhecer
And thousands to meet
Baby eu tentei fingir
Baby I tried to pretend
Que sem eu, não podia sobreviver
That without me, you couldn't survive
Percebi que não consegui
I realized I couldn't
Então o tempo voa,eu preciso correr
So time flies, I need to run
Não vou mais me agachar
I won't kneel down anymore
Não, pra te agradar
No, to please you
Se você me ama, me deixa voar
If you love me, let me fly
Baby eu quero voltar, eu posso tentar
Baby I want to come back, I can try
Se você me ama, não vem me atrasar
If you love me, don't hold me back
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Não vou mais me agachar
I won't kneel down anymore
Não,pra te agradar
No, to please you
Se você me ama, me deixa voar
If you love me, let me fly
Baby eu posso voltar eu quero voar
Baby I can come back, I want to fly
Se você me ama, não vem me atrasar
If you love me, don't hold me back
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Vou quebrar a redoma
I'm going to break the dome
Voltar a ser minha dona
Return to being my own master
Vou me rebobinar
I'm going to rewind myself
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go
Se você me ama, me deixe ir
If you love me, let me go






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.